liáng xīn you kuì(良心有愧) (Guilty conscience)

Chinese translation

liáng xīn you kuì(良心有愧)

埃迪,23岁
厌倦了生活和现状
他决定去抢劫一家商店
("我不能再忍受下去了,我实在受不了我的家了")
但是当他正要行动时,他忽然改变了心意
这时候,他的良心开始登场
("这破烂事归我身上,我要做这破事,得做这个")
 
[德瑞博士]
好吧,停下来!(恩?)
现在在你进入这家商店的门
并且尝试从抽屉里拿出钱之前
你最好想想后果(但是你是谁)
我是你TM的良心
 
[阿姆]
全是废话!
进去拿了钱然后逃到随便你哪个姨妈的简陋小屋去
然后借一件该死的连衣裙, 还有一顶金色的假发
告诉她你需要一个地方逗留
你会安全一段日子的,如果你用一个旧的剃刀刮掉你的腿毛
 
[德瑞博士]
是的但是这全是空想
附近的所有人都会记得你并且揭发你
当你走进这扇门之前先想想这个
看看那个售货员,她比George Burns还老
 
[阿姆]
管他的!去干掉他!向那个婊子开枪!
你能承担这破烂事吗?你是有钱人吗
为什么你要在乎她的死活?你是那个婊子吗?
你真的以为她会在乎你是否有孩子?
 
[德瑞博士]
别这样做,这不值得你冒这么大风险!(有道理!)
别再考虑这事了(不!)把面包片收起来(我会的!)
千万别听Slim的,他是在害你
(你知道吗Dre,我不喜欢你的态度。。)
 
("这就这么发生了,只需一分钟就可以得手")
("嗯,我不知道!")
("看看 亲爱的..")
("真见鬼!")
("Yo, 这会好起来的,对吗?")
("是的,会好..")
 
斯坦,21岁
在一场疯狂的聚会中勾搭上了一个年轻女孩后
在一间楼上的卧室开始如干材烈火般越演越烈
再一次,他的良心登场了
 
[阿姆]
现在听我说,在你亲她的
和弄脏她的口红的同时,我悄悄的把这个放进她的饮料
现在你要做的是轻轻的咬这个小婊子的耳垂。
(Yo!这个女孩才15岁
你不能占她便宜,这不公平)
Yo,看看她的毛发。。摸到她的头发了吗?
就在这个娱乐室干这个婊子
趁她失去知觉不知道她怎么会在这
(嘿,你没看过《KIDS》这部电影吗?)
没有,但是我在SunDoobiest看过色情描写!
(该死的,你想被关进监狱吗?)
别在乎这些,先干了后再保释就是了
 
格雷迪,一个29岁的建筑工人
在一天辛苦的工作之后回到家
他走进他的房车
发现他的老婆和另外一个男人在床上
(这TM算什么?!?!)
(格雷迪)
 
[德瑞博士]
好的,冷静,放松,深呼吸。
 
[阿姆]
真见鬼,你只需抓住这个虚伪的婊子
在你工作的同时她在和一些男的上床!
割开她的喉咙,把这个婊子的头砍下来!
 
[德瑞博士]
等等!先听听她对这糟糕状况的解释也不迟吧?
(什么?她犯错了吗?堕落了吗?和他干了吗?)
好的Shady,也许他是对的格雷迪
但是在你发飚之前想想孩子
 
[阿姆]
想想他吧,依然想刺她?
掐住她的喉咙带走你的女儿并且绑架她
我就是这么做的,放聪明点,别再犹豫
你会接受一些不要自尊的人的建议?
 
[德瑞博士]
你说什么? (怎么了?我说什么了)
我TMD杀了你!
 
[阿姆]
啊-哈!注意情绪!
德瑞先生? N.W.A.先生?
正义的使者AK先生?
这种情况下你告诉这个男人不要使用暴力?
 
[德瑞博士]
因为他不需要重复覆辙我走过的路
在这儿,那样做...噢,算了...
我在说什么?向他们开枪 格雷迪,你的枪在哪?
 
Submitted by angelia2041 on Fri, 08/04/2011 - 19:31
English

Guilty conscience

See video
Comments