✕
Original lyrics
Hässlich!
Sie ist wunderschön
Ihre Figur ist der Wahnsinn
So etwas hab ich noch nie geseh'n
Und wenn, dann nur mal im Fernseh'n
Denn ihre Haut ist weich
Und sie riecht so gut
Sie ist immer top gestylt
Und zwar von Kopf bis Fuß
Du hörst ihr zu und wirst ihr glauben,
Denn sie ist so perfekt
Ein Blick in ihre blauen Augen
Und du bist hin und weg
Diese Frau ist nicht von dieser Welt
Auch wenn sie dir gefällt:
Du kriegst sie nicht für Geld
Und jeder, der sie sieht, ist so in sie verliebt
Sie ist wunderschön, aber irgendwie so..
[Refrain:]
Hässlich!
Denn innen sieht sie scheiße aus!
Sie ist hässlich!
Denn innen sieht sie scheiße aus!
Sie ist hässlich!
Denn innen sieht sie scheiße aus!
Sie ist hässlich!
Denn innen sieht sie scheiße aus!
Sie ist .. Sie ist
Sie ist wunderschön
Und immer wieder Morgens denk ich mir "Wow"
Sie ist wunderschön
Das einzige Ding ist: sie weiß es auch
Das Herz aus Stein: versteckt unter Louis Vuitton
Sie bringt jeden Kerl zum wein'
Ist sofort wieder weg und beginnt von vorn
Wie willst du tanzen, wenn niemand mehr zusieht?
Wer kauft dir dann noch dein Prada und Gucci?
Und wen rufst du an, wenn du nicht mehr perfekt bist,
und wo willst du hin wenn die Schönheit mal weg ist?
Girl, also falls du mich hörst
Will ich nur das du weißt, es fällt mir nicht leicht
Und ich wünsch' mir so sehr,
dass es nicht so wär'
Doch du bist wunderschön, aber irgendwie so
[Refrain:]
Hässlich!
Denn innen sieht sie scheiße aus!
Sie ist hässlich!
Denn innen sieht sie scheiße aus!
Sie ist hässlich!
Denn innen sieht sie scheiße aus!
Sie ist hässlich!
Denn innen sieht sie scheiße aus!
Diese Frau ist nicht von dieser Welt
Auch wenn sie dir gefällt:
Du kriegst sie nicht für Geld
Und jeder, der sie sieht, ist so in sie verliebt
Sie ist wunderschön, aber irgendwie so...
[Refrain:]
Hässlich!
Denn innen sieht sie scheiße aus!
Sie ist hässlich!
Denn innen sieht sie scheiße aus!
Sie ist hässlich!
Denn innen sieht sie scheiße aus!
Sie ist hässlich!
Denn innen sieht sie scheiße aus!
Submitted by 
brightswan on 2012-06-10
brightswan on 2012-06-10Last edited by 
Fary on 2015-12-09
Fary on 2015-12-09Translation
Отвратительна!
Она чудесна,
Её фигура впечатляет.
Это то, что я еще никогда не видел,
А если и видел, то только по телеку.
Потому что ее кожа мягкая
И так хорошо пахнет.
Она всегда стильно одета
С головы до ног.
Ты слышал это про нее и будешь верить в это
Потому, что она так идеальна
Лишь один взгляд и ты потеряешься
В ее голубых глазах.
Эта девушка не для этого мира,
И если она тебе тоже нравится то:
Ты не сможешь ее купить.
И каждый, кто ее увидел, то так влюблялся в нее.
Она чудесна, но как-то...
[Припев:]
Отвратительна!
Потому, что внутри она - дерьмо!
Она - отвратительна!
Потому, что внутри она - дерьмо!
Она - отвратительна!
Потому, что внутри она - дерьмо!
Она - отвратительна!
Потому, что внутри она - дерьмо!
Она...Она
Она прекрасна,
Её фигура впечатляет.
Это то, что я еще никогда не видел,
А если и видел, то только по телеку.
Потому, что ее кожа мягкая
И так хорошо пахнет.
Она всегда стильно одета
С головы до ног.
Ты слышал это про нее и будешь верить в это
Потому, что она так идеальна
Лишь один взгляд и ты потеряешься
В ее голубых глазах.
Эта девушка не для этого мира,
И если она тебе тоже нравится то,
Ты не сможешь ее купить.
И каждый, кто ее увидел, то так влюблялся в нее.
Она чудесна, но как-то..
[Припев:]
Отвратительна!
Потому, что внутри она - дерьмо!
Она - отвратительна!
Потому, что внутри она - дерьмо!
Она - отвратительна!
Потому, что внутри она - дерьмо!
Она - отвратительна!
Потому, что внутри она - дерьмо!
by Luigi✕
Cro: Top 3
| 1. | Einmal um die Welt |
| 2. | Traum |
| 3. | Bad Chick |
Idioms from "Hässlich!"
| 1. | von Kopf bis Fuß |
| 2. | С головы до ног |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The original lyrics have been corrected, so could you check your translation?