-
Hablando a tu corazón → French translation
✕
Translation
parlant à ton coeur
Oh,tu ne peux être heureuse,
avec tant de gens parlant,parlant,parlant autour de toi
Oh donne ton amour mais à moi
je parle,parle,parle à ton coeur.
Lorsque tu es très seule seule dans la rue
avec tant de gens parlant,parlant ,parlant autour de toi
tu n'as pourtant besoin de personne pour t'accompagner
je parle,parle,parle à ton coeur.
Oh,tu ne peux être heureuse,
avec tant de gens parlant,parlant,parlant autour de toi
Oh donne ton amour mais à moi
je parle,parle,parle à ton coeur.
Peu importe le langage ni les mots
ni les frontières qui séparent notre amour
je veux que tu m'entendes et que tu t'ouvres
je parle,parle,parle à ton coeur.
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
art_mhz2003 | 3 years 8 months |
Diazepan Medina | 6 years 2 months |
Guest | 6 years 7 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by Sarasvati on 2017-08-13
Last edited by Sarasvati on 2018-04-11
✕
Charly García: Top 3
1. | Chipi chipi |
2. | Nos siguen pegando abajo (Pecado mortal) |
3. | Los dinosaurios |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Emilia
Role: Editor
Contributions: 1279 translations, 14 transliterations, 737 songs, 8 collections, 6245 thanks received, 190 translation requests fulfilled for 90 members, 132 transcription requests fulfilled, added 35 idioms, explained 53 idioms, left 4188 comments, added 2 annotations
Languages: native French, fluent Spanish, intermediate English, beginner Italian, Portuguese