Oceanic Folk - Ha'ele Mai (German translation)

Proofreading requested
Tongan

Ha'ele Mai

Ha'ele mai ji'i Laumaalie
Mo ho'o mamata'i matelie
Ko homau fakakoloa ke fai
Homau majiva ke fakaái
 
Submitted by SilentRebel83 on Tue, 24/10/2017 - 14:51
Align paragraphs
German translation

Sieh' darein

O großer Geist, sieh' darein
Mit deinem wachsamen Blick
Unsere Pflicht zu tun
Um unseren Wohlstand mit den Bedürftigen zu versorgen.
 
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
Submitted by SilentRebel83 on Tue, 24/10/2017 - 15:20
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Oceanic Folk: Top 3
See also
Comments