Haar (Hair)

German translation

Haar

Immer wenn ich mich cool anziehe,
Fangen meine Eltern einen Streit an
Und falls ich spitzenmäßig aussehe,
Wird Mama meine Haare in der Nacht schneiden
Am Morgen bin ich mir über mich selbst im Klaren
Ich schreie: "Mama und Papa
Warum kann ich nicht die sein, die ich sein will?"
Zu sein
 
Ich will einfach nur ich selbst sein
Und ich will, dass du mich so liebst, wie ich bin
Ich will einfach nur ich selbst sein
Und ich will, dass du weisst, ich bin mein Haar
 
Ich hatte genug
Das ist mein Gebet
Das ich dafür sterben werde, um so frei zu leben wie mein Haar
Ich hatte genug
Das ist mein Gebet
Das ich dafür sterben werde, um so frei zu leben wie mein Haar
Ich hatte genug
Ich bin kein Freak
Ich kämpfe nur weiter, um cool auf der Straße zu sein
Ich hatte genug, genug, genug
Und das ist mein Gebet, das schwöre ich
Ich bin so frei wie meine Haare
 
Manchmal will ich eine Haarverlängerung oder rote Strähnchen
Nur damit meine Freunde denken, dass ich Dynamit bin
Und am Friday Rock City Highschool-Tanz
Hab ich meinen Pony um zu verbergen, dass ich nicht den Hauch einer Chance, einer Chance,
Einer Chance hab
 
Ich will einfach nur ich selbst sein
Und ich will, dass du mich so liebst, wie ich bin
Ich will einfach nur ich selbst sein
Und ich will, dass du weisst, ich bin mein Haar
 
Ich hatte genug
Das ist mein Gebet
Das ich dafür sterben werde, um so frei zu leben wie mein Haar
Ich hatte genug
Das ist mein Gebet
Das ich dafür sterben werde, um so frei zu leben wie mein Haar
Ich hatte genug
Ich bin kein Freak
Ich kämpfe nur weiter, um cool auf der Straße zu sein
Ich hatte genug, genug, genug
Und das ist mein Gebet, das schwöre ich
Ich bin so frei wie meine Haare
 
Ich will einfach nur frei sein, ich will einfach nur ich selbst sein
Und ich will viele Freunde haben, die mich auf ihre Partys einladen
 
Ich will mich nicht verändern,
Und ich will mich nicht schämen müssen
Ich bin der Geist meines Haares
Das ist alles an Ruhm, was ich offen lege
Ich bin mein Haar!
 
Ich bin mein Haar, ich bin mein Haar
Das ist alles an Ruhm, was ich offen lege
Ich bin mein Haar-bin mein Haar
Ich bin mein Haar-bin mein Haar yeah!
 
Ich hatte genug
Das ist mein Gebet
Das ich dafür sterben werde, um so frei zu leben wie mein Haar
Ich hatte genug
Das ist mein Gebet
Das ich dafür sterben werde, um so frei zu leben wie mein Haar
Ich hatte genug
Ich bin kein Freak
Ich kämpfe nur weiter, um cool auf der Straße zu sein
Ich hatte genug, genug, genug
Und das ist mein Gebet, das schwöre ich
Ich bin so frei wie meine Haare
 
Submitted by Valant on Mon, 20/06/2011 - 19:56
thanked 4 times
Guests thanked 4 times
Please help to translate "Hair"
UserPosted ago
Ginada
4
Comments