Culcha Candela - Hamma

German

Hamma

Du bist Hamma!
Wie du dich bewegst in dei’m Outfit, Hamma!
Einzigartig, unglaublich, Hamma!
Du weißt, dass du übertrieben
Hamma bist. Warum bist du nicht geblieben?
 
Ich guck’ rüber, und du stehst an der Bar,
Mit’m Sektglas in der Hand, wunderbar.
Ich musste einfach hinseh'n,
Hingeh'n,
Auf ‘ner Skala bist du nicht drauf - zu schön!
Ja! Ich kämpf’ mein' Weg durch zu dir,
Denn ich weiß, ich will nur zu dir,
Doch als ich dann da war: du und dein Sekt -
Oh Shit! - ihr wart schon weg!
 
Du bist Hamma!
Wie du dich bewegst in dei’m Outfit, Hamma!
Einzigartig, unglaublich, Hamma!
Du weißt, dass du übertrieben
Hamma bist. Warum bist du nicht geblieben?
 
Ich find’s Hamma,
Dass du nicht so viel Scheiße laberst wie die Ander’n,
Die sich auf den Partys immer nur an mein' Arsch klammern
Und sich dann mit Cocktails das Leben süß schlabbern.
Du bist irgendwie anders.
 
Du bist einfach H, A, Doppel-M, E, R: Hammer, yeah!
Außer dir und Mama gibt es keine mehr.
Komm mal näher, ma chère!
Noch viel, viel, näher!
Wegen dir
Werd’ ich Tier,
Tiger' hin und her.
 
Du bist Hamma!
Du bist kaum gestyled und versprühst trotzdem Glamour,
Hab’ dich nur einmal angeseh'n, schon hat’s bei mir gedämmert:
Viel zu viele Jahre hab' ich ohne dich schon verpennert.
Ditt wird jetzt geändert!
 
Du bist Miss Sweety Cuty,
Hast ‘n dicken Booty,
Ich führ’ dich aus, lad’ dich ein, nehm’ dich mit zu Mutti.
Du bist ein Mix aus Studi und Ghetto,
Ich sing dein Namen Pretty Projeto.
 
Du bist Hamma!
Wie du dich bewegst in dei’m Outfit, Hamma!
Einzigartig, unglaublich, Hamma!
Du weißt, dass du übertrieben
Hamma bist. Warum bist du nicht geblieben?
 
Du bist Hamma!
Wie du dich bewegst in dei’m Outfit, Hamma!
Einzigartig, unglaublich, Hamma!
Du weißt, dass du übertrieben
Hamma bist. Warum bist du nicht geblieben?
 
Du bist Hamma!
Du bist Hamma, Hamma, Hamma, yeah!
Du bist Hamma, yeah, oh!
Wie du mich ansiehst!
 
Du bist Hamma mama, Hamma mama!
Du bist Hamma mama, yeah!
Du bist Hamma mama, Hamma mama!
Wie du mich ansiehst!
 
Ich werd' deine Nummer wieder wählen,
Denn die Nacht war mir zu kurz.
Ich komme, um dir deine Zeit zu stehlen,
Unsere Nacht war viel zu kurz.
Wir können einfach nur zusammensein und uns anseh'n,
Und vielleicht schließen wir die Tür, und dann wird das abgeh’n.
Right!
 
Denn ja, du bist der Hamma,und den will ich mal schwingen.
So wie du mich anmachst, kann ich dir nicht widersteh'n.
Wie wär's, wenn wir woanders so’n kleines Dingen dreh'n?
Und wat da so 'bei rauskommt, ja, dat werden wa ma seh'n!
 
Denn allet wat wa woll'n, is’n kleines bisschen Spaß,
Und komm’ wa da ins Rollen, geb’n wa gleich 'n bisschen Gas.
Da gehn wa in die Vollen, denn wir sind ja nicht aus Glas.
Also komm’ vorbei, Girl, sonst hast du was verpasst!
 
Du bist Hamma!
Wie du dich bewegst in dei’m Outfit, Hamma!
Einzigartig, unglaublich, Hamma!
Du weißt, dass du übertrieben
Hamma bist. Warum bist du nicht geblieben?
 
Du bist Hamma!
Wie du dich bewegst in dei’m Outfit, Hamma!
Einzigartig, unglaublich, Hamma!
Du weißt, dass du übertrieben
Hamma bist. Warum bist du nicht geblieben?
 
Du bist Hamma!
Du bist Hamma mama, yeah!
Du bist Hamma, yeah, oh!
Wie du mich ansiehst!
 
Du bist Hamma mama, Hamma mama!
Du bist Hamma mama, yeah!
Du bist Hamma mama, Hamma mama!
Wie du mich ansiehst!
 
Submitted by Guest on Tue, 04/08/2009 - 22:34
Last edited by Coopysnoopy on Wed, 11/01/2017 - 07:56
Submitter's comments:

looking for English translation of lyrics please

Thanks!

 

Comments
Coopysnoopy    Wed, 11/01/2017 - 07:46

Video added, lyrics corrected.