✕
Proofreading requested
Original lyrics
A-Han
Mic check,
A-han,
Are you alright?
Come on baby,
Upside down
I wanna
Take me higher,
ちょっと待ってよ
こういうのが
お好きなんでしょ?
A-hahan!
胸が踊るような
A-hahan!
リズムで揺らせば
A-hahan!
いつも同じような感覚
回せよ
DJ流行りの
次がサビだ行こうぜ
4つ打ち待って頂戴
ビートが足りない
4つ打ち待って頂戴
テンポが足りない
A-han A-han
A-han A-han
A-han A-han
A-han A-han
A-han
Yeah let me hear
Fuck'in 4beat
You like it
A-han
I hate
所謂サブカル系
モダンなビート
裏打ちで
ダンスダンスダンス
A-han
This is new age's
Rock'n roll
I say everybody
Right now
A-han
Are you ready
Rock kids
Shout with me
More & more louder
1 2 3 4!
Nanana na-nana
Nanana na-na
Nanana na-nana
Nanana na-
Nanana na-nana
Nanana na-na
Nanana
Na-na-na-nana-
4つ打ち待って頂戴
ビートが足りない
4つ打ちばかりで
なんだかうんざりだ
4つ打ち待って頂戴
テンポが足りない
踊るのかい?
まだ
踊れるかい?
A-han
Submitted by Heidr on 2017-12-15
Translation
A-Han
Mic check,
A-han,
Are you alright?
Come on baby,
Upside down
I wanna
Take me higher,
Wait a moment
Such a thing
Don't you like it?
A-hahan!
My heart feel like dancing
A-hahan!
If you shake with the rhythm
A-hahan!
It's always the same sensation
Turn yourself around
Fashionable DJ
The hook is coming, let's go
Please wait for 4 beats
The beat isn't enough
Please wait for 4 beats
The tempo isn't enough
A-han A-han
A-han A-han
A-han A-han
A-han A-han
A-han
Yeah let me hear
Fuck'in 4beat
You like it
A-han
I hate
The so-called subculture group
A modern beat
Backing me up
Dance dance dance
This is new age's
Rock'n roll
I say everybody
Right now
A-han
Are you ready
Rock kids
Shout with me
More & more louder
1 2 3 4!
Nanana na-nana
Nanana na-na
Nanana na-nana
Nanana na-
Nanana na-nana
Nanana na-na
Nanana
Na-na-na-nana-
Please wait for 4 beats
The beat isn't enough
Are merely 4 beats
I'm kind of bored
Please wait for 4 beats
The tempo isn't enough
Can you dance?
Can you
Still dance?
A-han
✕
KankakuPiero: Top 3
1. | 拝啓, いつかの君へ (Haikei, Itsuka no Kimi e) |
2. | A-Han |
3. | ありあまるフェイク (Ariamaru Fake) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: 升モ工夕尺
Expert 歌詞のネクロマンサー
Contributions: 217 translations, 181 transliterations, 184 songs, 5504 thanks received, 43 translation requests fulfilled for 29 members, 2 transcription requests fulfilled, left 26 comments
Languages: native Portuguese, beginner English, Japanese, Portuguese, Spanish, Transliteration, German
♫Enjoy the lyrics
Your support is welcome♫