-
Happy Divorce → Swedish translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Happy Divorce
Happy Divorce to You!
Happy Divorce to You!
Happy Divorce, Happy Divorce
Happy Divorce to You!
Now you're finally free
To be who you wanna be
No more sleepless nights, no more endless fights
No more legal fees
Time to start your new life
And bid the past adieu
Hip hip hurray, hip hip hurray
Happy divorce to you!
Submitted by Martinholland on 2014-08-04
Translation
Grattis på din skilsmässa
Grattis på din skilsmässa!
Grattis på din skilsmässa!
Grattis på din skilsmässa, grattis på din skilsmässa
Grattis på din skilsmässa!
Nu är du äntligen fri
Att bli vem du vill,
Inga mer sömnlösa nätter, inga mer ändlösa slagsmål
Inga mer rättsliga kostnader,
Dags för att börja om igen,
Och bjuda det förflutna adjö
Hurra, hurra,
Grattis på din skilsmässa!
Please help to translate "Happy Divorce"
The Early Bird Specials: Top 3
1. | Happy Birthday |
2. | Happy New Year |
3. | Happy Christmas |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Du är dom långa milen mot Berlin
Name: Lumi
Super Member (Honorary Swede)
Contributions: 91 translations, 17 transliterations, 18 songs, 695 thanks received, 19 translation requests fulfilled for 16 members, left 71 comments
Languages: native Finnish, Norwegian, fluent English, Norwegian, beginner Danish, English, Estonian, French, German, Latvian, Russian, Swedish