"Harsh Realms" from Tom Gabel

in

Search for a translation from English to German for this song from Tom Gabel:

I´m waking up in night terror.
I can´t stop the future.
It keeps pushing me ahead.
I feel the weight of the world crushing down on me.
Time seems so linear; decisions seem so absolute.

Yeah, it´s a harsh realm.
Yeah, it´s a harsh realm.
Don´t abandon me.
Don´t abandon me.

There´s a million things to get done today.
I can´t calm down.
I can´t think straight.
You gave a little bit of time to everyone you meet.
What do you save for yourself?
How much money do you need to feel a sense of security?

Yeah, it´s a harsh realm.
Yeah, it´s a harsh realm.
Don´t abandon me.
Don´t abandon me.

Thank you for help!

MegaMurdock   October 15th, 2009

Smiling Smiling Smiling
Thanks so much !

Steena   October 15th, 2009

You're welcome Smiling

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Textual smileys will be replaced with graphical ones.
  • You may quote other posts using [quote] tags.
  • You may insert videos with [video:URL]

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Copy the characters (respecting upper/lower case) from the image.