Хартиена платформа [ Hartini Eksedra (Χάρτινη εξέδρα) ]

Greek

Hartini Eksedra (Χάρτινη εξέδρα)

Μια σου λέξη μου φτάνει όνειρα να κάνω
κι από μένα να θέλω κάτι παραπάνω
Να γελώ, να κλαίω, ξαναζώ
να λέω δε μπορώ άλλο να κάνω
 
Σε μια χάρτινη εξέδρα η ζωή μου στήθηκε
και στην πρώτη τρικυμία έπεσε διαλύθηκε
Βγάλε με απ' το σκοτάδι και το φως σου κέρνα με
Κι από την ανασφάλεια στην αγάπη πέρνα με
 
Δεν αντέχω να βλέπω γύρω μου συντρίμμια
κι αναμνήσεις να έχω στο μυαλό αγρίμια
Μέσα μου ν' αλλάξω τα παλιά
να κάψω να μη ζω πάλι στα ίδια
 
Submitted by Miley_Lovato on Wed, 18/04/2012 - 11:46
Align paragraphs
Bulgarian translation

Хартиена платформа

Една твоя дума ми стига, за да градя мечти
И от себе си да искам нещо повече
Да се смея, да плача, да казвам, че отново живея
Не мога друго да правя
 
На една хартиена платформа животът ми стоеше
И при първата буря падна и се разби на парчета
Изведи ме от мрака и ми дай светлината си
И ме прекарай през несигурността в любовта
 
Не издържам да гледам около себе си отломки
И спомени да имам в ума си като диви зверове
Искам да се променя отвътре и да изгоря миналото, за да не изживявам пак същите неща
 
Submitted by the sweet cat_989 on Sat, 05/08/2017 - 09:39
Last edited by the sweet cat_989 on Sun, 20/08/2017 - 20:21
More translations of "Hartini Eksedra (Χάρτινη εξέδρα)"
Greek → Bulgarian - the sweet cat_989
Comments