Rihanna - Hate That I Love You (Portuguese translation)

Portuguese translation

Odeio te amar

Tanto quanto te amo
tanto quanto preciso de você
e eu não posso te tolerar
Todo o que faz me faz sorrir
Posso parar de gostar de voce um momento?
 
Nao vai me deixar
você me irrita
e quando beija os meus labios
de repente esqueço a ofensa
Nao posso lembrar o que fiz
 
Pero odeio
Você sabe precisamente o que fazer
para que eu não fico irritata com você
por muito tempo e isso è injusto
 
Odeio te amar tao muito
Não posso tolerar quanto preciso de você
Odeio te amar tao muito
Pero não posso deixar te ir
Odeio te amar deste jeito
 
Você sabe precisamente o poder que você tem
A unica que me faz sorrir
 
Diga que não è justo
Como te aproveita do fato que...
nao vou ter raçao
e isso não è justo
 
Um destes dias a sua magìa não vai me afetar
E o seu beijo não vai me fazer fraco
Pero ninguèm neste mondo me conheçe como você
E pra isso voce vai probabilmente ter um feitiço sobre mim
 
Tanto quanto te amo
tanto quanto preciso de você
 
Submitted by Brujita on Fri, 26/04/2013 - 14:47
Author's comments:

I hope there aren't mistakes!

English

Hate That I Love You

Comments