DECO*27 - Ai Kotoba (愛言葉)

  • Artist: DECO*27
  • Featuring artist: Vocaloid, Hatsune Miku
  • Also performed by: Namine Ritsu
  • Album: No You, No Me (2009), Souaiseiriron (2010), Vocaloid Ultra Best -memories- (2013), DECO*27 VOCALOID COLLECTION 2008~2012 (2013), Odori Voca!! ~Odottemita Selection~ (2014)
  • Translations: English, Russian
Japanese

Ai Kotoba (愛言葉)

いつも僕の子供が
お世話になっているようで
聴いてくれたあなた方に
感謝、感謝。
 
このご恩を一生で忘れないうちに
内に秘めた想いとともに
歌にしてみました。
愛言葉は”愛が10=ありがとう”
 
僕とか君とか恋とか愛とか
好きとか嫌いとか
また歌うね。
 
今君が好きで
てか君が好きで
むしろ君が好きで
こんなバカな僕を君は好きで
愛してくれて。
こんな歌聴いて泣いてくれて
ありがとう。
 
いつか僕の子供が10万歳の誕生日
迎えたとき、祝ってくれて39ました
 
このご恩は一生で限られた時間で
生まれる曲と詩に乗せて
君に届けるよ
これからもどうかよろしくね
 
僕とか君とか恋とか愛とか
好きとか嫌いとか
まだ足りない?(笑)
 
じゃあ
 
「昨日何食べた?」
「何してた?」
「何回僕のこと思い出した?」
こんなこと話してみようか!
 
「キミ食べた。」          …バカ。
「ナニしてた。」          …バカ。
「キミのことなんか
  忘れちゃったよ。」       …バカ。
 
君が好きで
っていうのは嘘で(笑)
ホントは大好きで。
傷つけたくなくて
でも
君が好きで
愛して暮れて
「こんな歌あったね」って
 君と笑いたいんだ
 
僕みたいな君
 君みたいな僕
似てるけど違って
 違ってるから似てる
 
好きだよと言う度に
 増える好きの気持ちは
 
僕からたくさんの君への
 
愛言葉
 
Submitted by Вешурик on Sat, 26/04/2014 - 07:30
Last edited by Imvisible on Sun, 03/09/2017 - 13:01

 

Translations of "Ai Kotoba (愛言葉)"
Comments