-
Have You Ever Seen the Rain? → Dutch translation
37 translations•Bulgarian+36 more, Catalan, Croatian, Danish, Dutch, Esperanto #1, #2, Estonian, Finnish, French, German #1, #2, Greek, Hebrew, Hungarian #1, #2, Indonesian, Italian, Latin, Latvian, Norwegian, Persian, Portuguese, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, #3, Serbian #1, #2, Spanish #1, #2, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
✕
Translation
Heb je ooit de regen gezien?
Iemand vertelde me lang geleden
Dat er een stilte is voor de storm
Ik weet het,
Het zat er al een tijdje aan te komen
Als het voorbij is, zeggen ze
Zal het regenen op een zonnige dag
Ik weet het;
Neerschijnend als water
Ik wil het weten,
heb je ooit de regen gezien?
Ik wil het weten,
Heb je ooit de regen gezien
Neervallend tijdens een zonnige dag?
Gisteren en dagen daarvoor
De zon is koud en de regen is hard
Ik weet het;
Het is al mijn dagen al zo geweest
Tot in de eeuwigheid, het blijft doorgaan
Door de cirkel, snel en langzaam
Ik weet het;
Het mag niet stoppen, ik vraag het me af
Ik wil het weten,
heb je ooit de regen gezien?
Ik wil het weten,
Heb je ooit de regen gezien
Neervallend tijdens een zonnige dag?
Yeah!
Ik wil het weten,
heb je ooit de regen gezien?
Ik wil het weten,
Heb je ooit de regen gezien
Neervallend tijdens een zonnige dag?
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Submitted by Lobolyrix on 2016-11-06
Last edited by Lobolyrix on 2021-01-03
Translation source:
✕
Collections with "Have You Ever Seen ..."
1. | Acoustic Guitar Classics |
2. | Guitar don't lie - classics |
3. | songs about Rain 1 |
Creedence Clearwater Revival: Top 3
1. | Have You Ever Seen the Rain? |
2. | Fortunate Son |
3. | Proud Mary |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Contributions: 12087 translations, 1353 songs, 48046 thanks received, 3930 translation requests fulfilled for 600 members, 8 transcription requests fulfilled, added 371 idioms, explained 147 idioms, left 5327 comments, added 2676 annotations
Languages: native German, fluent English, French, Spanish, advanced Greek (Ancient), Italian, Latin, intermediate Catalan, beginner Portuguese
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.