Hayat Arzusu (Lust For Life)

Turkish translation

Hayat Arzusu

[Kıta 1: Lana Del Rey]
Hollywood tabelasının H'sine tırman, evet
Bu çalınan anlarda
Dünya benim
Burada kimse yok
Sadece biz, birlikte
Beni sıcak tutuyorsun
Sanki daima temmuzmuş gibi
 
[Nakarat: Lana Del Rey]
Çünkü biz kendi kaderlerimizin efendileriyiz
Biz kendi ruhlarımızın kaptanlarıyız
Uzaklaşmamızın bir yolu yok
Çünkü oğlum biz altınız, oğlum biz altınız
Ve ben şöyleydim...
 
[Nakarat öncesi: Lana Del Rey & The Weeknd]
Çıkar, çıkar
Bütün kıyafetlerini çıkar
Çıkar, çıkar
Bütün kıyafetlerini çıkar
Çıkar, çıkar
Bütün kıyafetlerini çıkar
Derler ki, sadece iyiler genç ölür
Bu doğru değil
Çünkü biz çok eğleniyoruz
Bu gece çok eğleniyoruz, evet
 
[Nakarat: Lana Del Rey & The Weeknd]
Ve bir hayat arzusu, ve bir hayat arzusu
Ve bir hayat arzusu, ve bir hayat arzusu
Bizi hayatta tutuyor, bizi hayatta tutuyor
Bizi hayatta tutuyor, bizi hayatta tutuyor
Ve bir hayat arzusu, ve bir hayat arzusu
Ve bir hayat arzusu, ve bir hayat arzusu
Bizi hayatta tutuyor, bizi hayatta tutuyor
Bizi hayatta tutuyor, bizi hayatta tutuyor
 
[Kıta 2: Lana Del Rey & The Weeknd]
Sonra Hollywood tabelasının H'sinde dans ediyoruz, evet
Nefesimiz tükenene dek
Ölene dek dans etmeliyiz
Erkek arkadaşım geri döndü
Ve daha önce hiç olmadığı kadar havalı
Daha fazla gece yok
Sonsuza kadar mavi gökyüzü
 
[Nakarat: The Weeknd]
Çünkü biz kendi kaderlerimizin efendileriyiz
Biz kendi ruhlarımızın kaptanlarıyız
Uzaklaşmamızın bir yolu yok
Çünkü oğlum biz altınız, oğlum biz altınız
Ve ben şöyleydim...
 
[Nakarat öncesi: Lana Del Rey & The Weeknd]
Çıkar, çıkar
Bütün kıyafetlerini çıkar
Çıkar, çıkar
Bütün kıyafetlerini çıkar
Çıkar, çıkar
Bütün kıyafetlerini çıkar
Derler ki, sadece iyiler genç ölür
Bu doğru değil
Çünkü biz çok eğleniyoruz
Bu gece çok eğleniyoruz, evet
 
[Nakarat: Lana Del Rey & The Weeknd]
Ve bir hayat arzusu, ve bir hayat arzusu
Ve bir hayat arzusu, ve bir hayat arzusu
Bizi hayatta tutuyor, bizi hayatta tutuyor
Bizi hayatta tutuyor, bizi hayatta tutuyor
Ve bir hayat arzusu, ve bir hayat arzusu
Ve bir hayat arzusu, ve bir hayat arzusu
Bizi hayatta tutuyor, bizi hayatta tutuyor
Bizi hayatta tutuyor, bizi hayatta tutuyor
 
[Köprü: Lana Del Rey & The Weeknd]
Erkek arkadaşım geri döndü
Ve daha önce hiç olmadığı kadar havalı
Daha fazla gece yok
Sonsuza kadar mavi gökyüzü
Sana aşk mektubumuzda iki kere söyledim
Artık durmak yok
Sonsuza dek yeşil ışıklar
Ve ben şöyleydim...
 
[Nakarat öncesi: Lana Del Rey & The Weeknd]
Çıkar, çıkar
Bütün kıyafetlerini çıkar
Çıkar, çıkar
Bütün kıyafetlerini çıkar
Çıkar, çıkar
Bütün kıyafetlerini çıkar
 
[Nakarat: Lana Del Rey & The Weeknd]
Ve bir hayat arzusu, ve bir hayat arzusu
Ve bir hayat arzusu, ve bir hayat arzusu
Bizi hayatta tutuyor, bizi hayatta tutuyor
Bizi hayatta tutuyor, bizi hayatta tutuyor
Ve bir hayat arzusu, ve bir hayat arzusu
Ve bir hayat arzusu, ve bir hayat arzusu
Bizi hayatta tutuyor, bizi hayatta tutuyor
Bizi hayatta tutuyor, bizi hayatta tutuyor
 
Submitted by Buse24 on Thu, 20/04/2017 - 15:27
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
English

Lust For Life

videoem: 
Comments
Buse24    Thu, 20/04/2017 - 15:33

Teşekkürler Regular smile

Nikolai Yalchin    Thu, 20/04/2017 - 15:35

Rica ederim! Bende size bu güzel çeviriniz için teşekkür ederim!

Buse24    Thu, 20/04/2017 - 16:02

Çok naziksiniz, rica ederim Regular smile