Selena Gomez - The Heart Wants What It Wants (Russian translation)

Russian translation

Сердце хочет то, что хочет

Versions: #1#2#3#4
Ты попивал меня маленькими глотками,
Это было несравнимо.
Я когда-то знала, я надеюсь,
Что после этой страсти я спасусь.
Я знаю, что иногда стаю немного сумасшедшей,
Ломаюсь, не могу определиться.
Рука на сердце - я молюсь,
Чтобы выйти из этого всего живой.
 
Постель остывает и ты не здесь,
Будущее, за которое мы держимся, неясное,
Но я не живу, пока ты не позвонишь,
И я поставлю на удачу вопреки всему.
Сохрани свой совет, потому что я не услышу,
Ты мог говорить прямо, но я не обращаю внимания,
Есть миллион причин разочароваться в тебе,
Но сердце хочет то, что хочет,
Сердце хочет то, что хочет.
 
Ты разорвал меня на кусочки,
Светишься, словно звезды, и кричишь,
Освещаешь меня, словно Венера,
Но потом исчезаешь и заставляешь меня ждать.
Каждая секунда - мучение,
Наркотик, не больше.
Ищу способ отпустить -
Детка, я не могу выбраться.
 
Постель остывает и ты не здесь,
Будущее, за которое мы держимся, неясное,
Но я не живу, пока ты не позвонишь,
И я поставлю на удачу вопреки всему.
Сохрани свой совет, потому что я не услышу,
Ты мог говорить прямо, но я не обращаю внимания,
Есть миллион причин разочароваться в тебе,
Но сердце хочет то, что хочет,
Сердце хочет то, что хочет.
 
Это современная сказка,
Без хэппи-эндов,
Без ветра для наших парусов.
Но я не могу представить жизнь без
Захватывающих дыхание моментов,
Ломающих меня.
 
Постель остывает и ты не здесь,
Будущее, за которое мы держимся, неясное,
Но я не живу, пока ты не позвонишь,
И я поставлю на удачу вопреки всему.
Сохрани свой совет, потому что я не услышу,
Ты мог говорить прямо, но я не обращаю внимания,
Есть миллион причин разочароваться в тебе,
Но сердце хочет то, что хочет,
Сердце хочет то, что хочет.
 
Сердце хочет то, что хочет, детка.
Хочет то, что хочет.
Хочет то, что хочет.
 
Submitted by March Hare on Fri, 21/08/2015 - 19:15
English

The Heart Wants What It Wants

Idioms from "The Heart Wants What It Wants"
See also
Comments