Selena Gomez - The Heart Wants What It Wants (Chinese translation)

Chinese translation

隨心所欲

你讓我愛上毒癮,
我毫無價值。
我知道自己在期盼,
會在這狂熱後活下來。
我知道自己有些瘋狂,
已經精疲力盡,意識有些模糊,
我用心禱告,
希望能讓這段愛情起死回生。
 
床冷了而你不在,
我們的未來很不清晰,
然而直至你打電話來,我才生存過來,
我打賭會有很大的困難。
省省你的建議,因為我不會聽,
你可能是對的,但我不在意。
我有百萬個放棄你的理由,
但我只想隨心所欲,
隨心所欲。
 
你把我撕成碎片,
像星星照耀着,讓人讚嘆不已。
你像金星讓我高興,
然後你便消失,要我等待,
每一秒鐘都是煎熬。
我不能再吸食海洛英,
我想放開你,
但不,寶貝,我逃不了。
 
床冷了而你不在,
我們的未來很不清晰,
然而直至你打電話來,我才生存過來,
我打賭會有很大的困難。
省省你的建議,因為我不會聽,
你可能是對的,但我不在意。
我有百萬個放棄你的理由,
但我只想隨心所欲,
隨心所欲,
隨心所欲,
隨心所欲。
 
這是一個現代童話故事,
沒有快樂的結果,
沒有風助我們航行,
但我無法想像生命中沒有
驚心動魄的時刻
使我崩潰。
 
床冷了而你不在,
我們的未來很不清晰,
然而直至你打電話來,我才生存過來,
我打賭會有很大的困難。
省省你的建議,因為我不會聽,
你可能是對的,但我不在意。
我有百萬個放棄你的理由,
但我只想隨心所欲,
隨心所欲,
隨心所欲,
隨心所欲。
 
寶貝,我只想隨心所欲,
隨心所欲,
隨心所欲。
 
Submitted by secantt on Sun, 30/11/2014 - 13:49
English

The Heart Wants What It Wants

Idioms from "The Heart Wants What It Wants"
See also
Comments