Selena Gomez - The Heart Wants What It Wants (Serbian translation)

Serbian translation

Srce Želi Ono Što Želi

Versions: #1#2
Teraš me da pijuckam nešto,
Ne mogu da da uporedim ni sa čim.
Što sam ikada znala,molim se,
Da ću posle ove groznice da preživim
Znam da se ponašam malo ludo
Umorna, i malo pomućena...
Ruka preko srca,molim se
Da ću se izvući živa.
 
Krevet postaje hladan a nisi ni ti ovde
Budućnost koju držimo je tako nejasna
Ali ja nisam živa dok ne pozoveš
I kladiću se protiv svih očekivanja...
Zadrži svoje savete jer ne bih da čujem
Možda si u pravu ali me nije briga
Imam milion razloga da bih od tebe odustala
Ali Srce želi ono što želi,
Srce želi ono što želi...
 
Razbacao si me na deliće
Sjajim poput zvezdi i vrištim
Obasjavaš me kao Veneru
Ali onda nestaneš i nateraš me da čekam
I svaki momenat poput mučenja..
Gutam heroin, ne više zato
Pronalazim načina da odem..
Dušo,dušo ne,Ne mogu pobeći
 
Krevet postaje hladan a nisi ni ti ovde
Budućnost koju držimo je tako nejasna
Ali ja nisam živa dok ne pozoveš
I kladiću se protiv svih očekivanja...
Zadrži svoje savete jer ne bih da čujem
Možda si u pravu ali me nije briga
Imam milion razloga da bih od tebe odustala
Ali Srce želi ono što želi,
Srce želi ono što želi,
Srce želi ono što želi,
Srce želi ono što želi,
 
Ovo je jedna moderna bajka,
Bez srećnih završetaka
Nema verta u našim jedrima
Ne mogu zamisliti život bez...
Momenata koji oduzimaju dah,
Ruši me....
 
Krevet postaje hladan a nisi ni ti ovde
Budućnost koju držimo je tako nejasna
Ali ja nisam živa dok ne pozoveš
I kladiću se protiv svih očekivanja...
Zadrži svoje savete jer ne bih da čujem
Možda si u pravu ali me nije briga
Imam milion razloga da bih od tebe odustala
Ali Srce želi ono što želi,
Srce želi ono što želi,
Srce želi ono što želi,
Srce želi ono što želi...
 
Ali Srce želi ono što želi,dušo...
Srce želi ono što želi,
Srce želi ono što želi.
 
Submitted by Guest on Mon, 29/12/2014 - 17:54
English

The Heart Wants What It Wants

Idioms from "The Heart Wants What It Wants"
See also
Comments