Otkucaj srca (Heartbeat)

Serbian translation

Otkucaj srca

Rekao si da bi bio tu za mene
u vremenima nevolje, kada mi trebaš i kada sam dole
Isto tako, tebi treba prijateljstvo -
- sa moje strane to je čista ljubav, ali vidim da se u poslednje vreme stvari menjaju
 
Imaš ciljeve za postizanje ali putevi koje činiš preko* i otkucaji srca
----------
Bacaš kamenje, vidiš li da sam ljudsko biće?
Dišem, ali ti ne obraćaš pažnju
 
Možeš li da osetiš da moje srce kuca?
Možeš li da vidiš bol koji uzrokuješ?
Možeš li da osetiš da moje srce kuca?
Možeš li da vidiš bol koji uzrokuješ?
 
Krv, krv, krv
krv, krv, krv
krv, krv, krv
krv, krv, krv,
krv nastavlja da jurca
 
I sada svet spava, kako ćeš je ikada probuditi
kada je duboko u svojim snovima, želi..?
Toliko ih umire i opet mi mislimo
da se radi o nama, o nama
 
Prodao si svoju dušu zlu, požudi,
i strasti i novcu i ti..
Nevini umiri, ljudi gladuju decenijama
pate pod civilizovanim naoružanim pljačkašima, robovlasnicima
 
Možeš li da osetiš da moje srce kuca?
Možeš li da vidiš bol koji uzrokuješ?
Možeš li da osetiš da moje srce kuca?
Možeš li da vidiš bol koji uzrokuješ?
 
Krv, krv, krv
krv, krv, krv
krv, krv, krv
krv, krv, krv,
krv nastavlja da jurca
 
Izbegli, eliminisali, izbrisali, ispitali
našu tradiciju, našu ljubav prema sunarodnicima
našu imovinu, naše izvore, naš ponos
 
Možeš li da osetiš? Možeš li da osetiš kucanje mog srca?
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne
ne možeš, ne možeš
 
Možeš li da osetiš da moje srce kuca?
Možeš li da vidiš bol koji uzrokuješ?
Možeš li da osetiš da moje srce kuca?
Možeš li da vidiš bol koji uzrokuješ?
 
Submitted by ultraligero on Sat, 15/04/2017 - 23:30
Author's comments:

*preko - u inostranstvu

English

Heartbeat

videoem: 
More translations of "Heartbeat"
English → Serbian - ultraligero
Comments