Halsey - Heaven In Hiding (Turkish translation)

Turkish translation

Saklanan Cennet

[Dize 1]
Mutfağındaki tezgahta oturuyorsun
Kahrolası kalbimin tekmelediğini duyabiliyor musun?
Gözlerin ışıldar çünkü sen buna en çok inanansın benim kolumda bir şey olduğuna
Konuşmamı yürüdüm, istekli düşünme zamanı yok
Parmaklarımı yukarı çekiyorsun, bana "tatlı şey" diyorsun
Ve boynundan nefes aldıkça, bedenin çığlık atıyor
Ve sen bu gece patron olacağını sanıyordun ama ben iyi dövüşebilirim
Yendiğim gibi senaryoyu çevirebiliyorum
 
[Nakarat]
Ve sen telaşlı hissetmeye başlayınca
Kızarık bir baş ağrısı, ağrıyan utanma
Ve dokunuşa teslim olursan, bileceksin
Şov yapabilirim, şov yapabilirim
Ne aradığını göremiyor musun?
Bu saklanan cennet, oh
 
Ve bana bakmaya başlayınca, fiziksel ölümüm gerçekleşiyor
Ve ateşe teslim olursan, bileceksin
Şov yapabilirim, şov yapabilirim
Ne aradığını göremiyor musun?
Bu saklanan cennet
Bu saklanan cennet, oh
 
[Dize 2]
Bodrum katındaki betonda oturuyorum
Ama konuşmak için vaktim yok
Bu normalde yaptığın bir şey değil diyorsun ve benim gibi bir kızın senin için yeni olduğunu
Ve sana bunu açıklayabilirim çünkü sen çalkalanıyorsun
 
[Nakarat]
Ve sen telaşlı hissetmeye başlayınca
Kızarık bir baş ağrısı, ağrıyan utanma
Ve dokunuşa teslim olursan, bileceksin
Şov yapabilirim, şov yapabilirim
Ne aradığını göremiyor musun?
Bu saklanan cennet, oh
 
Ve bana bakmaya başlayınca, fiziksel ölümüm gerçekleşiyor
Ve ateşe teslim olursan, bileceksin
Şov yapabilirim, şov yapabilirim
Ne aradığını göremiyor musun?
Bu saklanan cennet
Bu saklanan cennet, oh
 
[Köprü]
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh (ooh)
Oh, oh, oh, oh, oh
 
[Nakarat]
Ve sen telaşlı hissetmeye başlayınca
Kızarık bir baş ağrısı, ağrıyan utanma
Ve dokunuşa teslim olursan, bileceksin
Şov yapabilirim, şov yapabilirim
Ne aradığını göremiyor musun?
Bu saklanan cennet, oh
 
Ve bana bakmaya başlayınca, fiziksel ölümüm gerçekleşiyor
Ve ateşe teslim olursan, bileceksin
Şov yapabilirim, şov yapabilirim
Ne aradığını göremiyor musun?
Bu saklanan cennet
Bu saklanan cennet
Bu saklanan cennet, oh
 
[Kapanış]
Oh, bu saklanan cennet
Bu saklanan cennet
Çünkü ben saklanan cennetteyim
 
Submitted by Meriç Şulam on Mon, 05/06/2017 - 10:39
Added in reply to request by Hurricanepriestess
English

Heaven In Hiding

Please help to translate "Heaven In Hiding"
Halsey: Top 3
Idioms from "Heaven In Hiding"
See also
Comments
leela sanera    Fri, 16/06/2017 - 10:47

walk the talk ; özü sözü bir olmak , lafının arkasında durmak demek