Greu (Heavy)

English

Heavy

 
[Verse 1]
I don’t like my mind right now
Stacking up problems that are so unnecessary
Wish that I could slow things down
I wanna let go but there’s comfort in the panic
And I drive myself crazy
Thinking everything's about me
Yeah I drive myself crazy
'Cause I can’t escape the gravity
 
[Chorus]
I'm holding on
Why is everything so heavy
Holding on
So much more than I can carry
I keep dragging around what's bringing me down
If I just let go, I'd be set free
Holding on
Why is everything so heavy
 
[Verse 2]
You say that I'm paranoid
But I’m pretty sure the world is out to get me
It’s not like I make the choice
To let my mind stay so fucking messy
I know I'm not the center of the universe
But you keep spinning round me just the same
I know I'm not the center of the universe
But you keep spinning round me just the same
 
[Chorus]
I'm holding on
Why is everything so heavy
Holding on
So much more than I can carry
I keep dragging around what's bringing me down
If I just let go, I'd be set free
Holding on
Why is everything so heavy
 
[Verse 3]
I know I'm not the center of the universe
But you keep spinning round me just the same
I know I'm not the center of the universe
But you keep spinning round me just the same
And I drive myself crazy
Thinking everything’s about me
 
[Chorus]
I'm holding on
Why is everything so heavy
Holding on
So much more than I can carry
I keep dragging around what's bringing me down
If I just let go, I'd be set free
Holding on
Why is everything so heavy
 
Submitted by hosam7 on Thu, 16/02/2017 - 17:22
Last edited by azucarinho on Fri, 31/03/2017 - 22:56
videoem: 
Align paragraphs
Romanian translation

Greu

Versions: #1#2
Nu-mi place cum gandesc chiar acum
Adun probleme care sunt atat de nefolositoare
Imi doresc sa pot sa incetinesc lucrurile
Vreau sa plec dar este comod aici in panica
Si innebunesc
Gandindu-ma ca totul este despre mine
Da, innebunesc
Deoarece nu pot scapa de gravitate
 
Astept
De ce totul este atat de greu
Asteptand
Mai mult decat pot duce
Trag in continuare ceea ce ma duce in jos
Daca doar as pleca, as fi liber
Asteptand
De ce este totul atat de greu
 
Spui ca sunt paranoic
Dar sunt sigur ca lumea este gata sa renunte la mine
Nu este ca si cum eu as face alegerea
Sa imi las mintea sa fie atat de dezordonata
Stiu ca nu sunt centrul universului
Dar tu continui sa te rotesti in jurul meu la fel
Stiu ca nu sunt centrul universului
Dar tu continui sa te rotesti in jurul meu la fel
 
Astept
De ce totul este atat de greu
Asteptand
Mai mult decat pot duce
Trag in continuare ceea ce ma duce in jos
Daca doar as pleca, as fi liber
Asteptand
De ce este totul atat de greu
 
Stiu ca nu sunt centrul universului
Dar tu continui sa te rotesti in jurul meu la fel
Stiu ca nu sunt centrul universului
Dar tu continui sa te rotesti in jurul meu la fel
Si innebunesc
Gandindu-ma ca totul este despre mine
 
Astept
De ce totul este atat de greu
Asteptand
Mai mult decat pot duce
Trag in continuare ceea ce ma duce in jos
Daca doar as pleca, as fi liber
Asteptand
De ce este totul atat de greu
 
Submitted by Maria Adriana on Fri, 31/03/2017 - 21:31
Added in reply to request by Maxim Daniela
Please help to translate "Heavy"
Comments