Hey, wißt ihr nicht

Artist: Kult
Album: Posłuchaj to do Ciebie
Song: Hej, czy nie wiecie
Translation: Polish → German
Submitted by Mauler on Thu, 03/05/2012 - 10:39

Polish

Hej, czy nie wiecie

Widziałem, wyrywali sobie ścierwo zębami
Widziałem, grozili sobie karabinami
Widziałem, podawali sobie z uśmiechem dłonie
Widziełem, siadali na tronie w koronie
Widziałem, chodzili po sobie butami
Widziałem, jeździli po sobie czołgami

Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie, nie, nie macie władzy
Hej, czy nie wiecie, nie wasza władza na świecie
Hej, czy nie wiecie, nie macie władzy na świecie
Hej, czy nie wiecie, na świecie!

Widziałem, podawali sobie z uśmiechem dłonie
Widziałem, siadali na tronie w koronie
Widziałem, chodzili po sobie butami
Widziałem, jeździli po sobie czołgami
Widziałem, wyrywali sobie ścierwo zębami
Widziałem, grozili sobie karabinami

German

Hey, wißt ihr nicht

Ich sah, wie sie das Aas mit ihren Zähnen herausrissen
Ich sah, wie sie sich mit Gewehren bedrohten
Ich sah, wie sie sich lächelnd die Hände reichten
Ich sah, wie sie sich bekrönt auf den Thron setzten
Ich sah, wie sie aufeinander mit Schuhen traten
Ich sah, wie sie sich mit Panzern überfuhren

(Refrain:)
Hey, wißt ihr nicht, ihr habt keine Macht in der Welt (x4)
Hey, wißt ihr nicht, nein, nein, ihr habt keine Macht
Hey, wißt ihr nicht, es ist nicht eure Macht in der Welt
Hey, wißt ihr nicht, ihr habt keine Macht in der Welt
Hey, wißt ihr nicht, in der Welt!

Ich sah, wie sie sich lächelnd die Hände reichten
Ich sah, wie sie sich bekrönt auf den Thron setzten
Ich sah, wie sie aufeinander mit Schuhen traten
Ich sah, wie sie sich mit Panzern überfuhren
Ich sah, wie sie das Aas mit ihren Zähnen herausrissen
Ich sah, wie sie sich mit Gewehren bedrohten

(Refrain)

thanked 1 time