Bonjour monde glacial (Hello Cold World)

French translation

Bonjour monde glacial

Versions: #1#2

Je me sens heureuse, je me sens triste, j'ai envie de foncer dans les murs
Je suis folle de joie, je suis indécise, je ne sais pas qui je suis
Peut-être que je ne suis pas parfaite, au moins j'essaie de m'améliorer

Avoir 22 ans est la pire idée que j'ai jamais eue
C'est trop de souffrance, c'est trop de liberté, que devrais-je faire avec ça ?
C'est pas la façon dont on prévoit les choses, c'est comment on les réalise

C'est un monde tellement glacial
Et je ne peux pas m'en échapper
Donc je me contenterai de tout ce que je n'aurai jamais

Un monde tellement glacial
Et ça m'a déprimée
Mais je m'en remettrai tant qu'il continuera de tourner
Bonjour monde glacial

Garçons et filles s'alignent pour voir s'ils peuvent s'y mesurer
Ils ont l'air sages et se sentent surexcité, mais ça ne sera jamais suffisant
Tu dis être vraiment blessé, au moins tu ressens quelque chose

On peut espérer et on peut prier pour que tout s'arrange
Mais tu ne peux pas rester agenouillé, la révolution est à l'extérieur
Tu veux faire une différence, sors et va la commencer

C'est un monde tellement glacial
Et je ne peux pas m'en échapper
Donc je me contenterai de tout ce que je n'aurai jamais

Un monde tellement glacial
Et ça m'a déprimée
Mais je m'en remettrai tant qu'il continuera de tourner
Bonjour monde glacial

Pas besoin d'avoir les yeux grands ouverts
Je veux juste ressentir quelque chose

Un monde tellement glacial
Et je ne peux pas m'en échapper
Donc je me contenterai de tout ce que je n'aurai jamais

Un monde tellement glacial
Et ça m'a déprimée
Mais je m'en remettrai tant qu'il continuera de tourner, de tourner
Bonjour monde glacial

Submitted by heightinthesky on Tue, 17/04/2012 - 19:57
Last edited by heightinthesky on Thu, 26/12/2013 - 14:09
thanked 1 time
Guests thanked 1 time
English

Hello Cold World

Comments