Die Happy - Help me! (Russian translation)

Russian translation

Помоги мне

Прощай, темнота...
.. Прощай, ложь.
Я ушёл в завтрашний день,
такой усталый и больной.
Прощайте, мои друзья-притворщики,
я вас насквозь вижу.
Вам лучше бы поберечь свою энергию,
не надо её транжирить...
Потому что я ухожу...
только не знаю - когда.
 
Помогите мне, помогите, помогите мне
не упустить свою жизнь!
Возьмите меня, возьмите, воьмите меня
на другую сторону.
На старт, внимание, марш....
(И вот я бегу)
Это невероятно,
но я иду домой!
 
День первый моей новой жизни...
довольно скоро настанет.
Я уйду в завтрашний день...
Давай проведём эту ночь.... вместе.
Прощайте, мои воспоминания...
Пока, моё прошлое.
Только я и мой чемодан...
Господи, пожалуйста! Благослови меня!
Потому что я ухожу...
Только не знаю, когда.
Надеюсь я найти свой путь!
 
Помогите мне, помогите, помогите мне
не упустить свою жизнь!
Возьмите меня, возьмите, воьмите
на другую сторону.
На старт, внимание, марш....
И вот я бегу.
Это невероятно,
но я иду домой!
Я иду домой,
я иду домой!
 
Шаг за шагом
я качусь...
Шаг за шагом
поднимаюсь вверх.
(Шаг за шагом
я иду,
шаг за шагом
мне уже достаточно)
Шаг за шагом,
так поймайте меня, если сможете!
 
Нет больше штрафных,
нет остановок грузовика,
нет обещаний,
потому что я иду домой, домой.
Я так в этом уверен.
 
Помогите мне, помогите, помогите мне
не упустить свою жизнь!
Возьмите меня, возьмите, воьмите
на другую сторону.
На старт, внимание, марш....
И вот я бегу.
Это невероятно,
но я иду домой!
Я иду домой,
я иду домой!
 
Нет больше штрафных,
нет остановок грузовика,
нет обещаний,
потому что я иду домой,
я иду домой.
(2х)
 
Submitted by barsiscev on Tue, 26/02/2013 - 00:06
Added in reply to request by AN60SH
5
Your rating: None Average: 5 (3 votes)
English

Help me!

More translations of "Help me!"
Russianbarsiscev
5
Die Happy: Top 3
See also
Comments
AN60SH    Tue, 26/02/2013 - 00:15
5

!!!!! Спасибо

barsiscev    Tue, 26/02/2013 - 06:03

и вам спасибо

Marinka    Fri, 01/03/2013 - 05:26
5

Сергей, "а моё чемодан" это специально?