The Beatles - Help! (Serbian translation)

Serbian translation

U pomoć (pomozi)

U pomoć, trebam nekoga
U pomoć, ne bilo koga
U pomoć, ti znaš da trebam nekoga
U pomoć!
 
Kada sam bio mlađi, mnogo mlađi nego danas
Nisam trebao ničiju pomoć
Ali sada su ti dani prošlost, nisam više tako samopouzdan
Sada sam promenio svoje misli i otvorio sam vrata
 
Pomozi mi ako možeš, sada se osećam potišteno
I sada sam ti zahvalan zato što si tu
Pomozi mi da opet osetim zemlju ispod svojih nogu
Hoćeš li mi, molim te, molim te, pomoći?
 
I sada je se moj život promenio na mnogo načina
Moja nezavisnost nestaje u magli
Ali s vremena na vreme osećam se nesigurno
Znam da te trebam kao što nikada do sada nisam
 
Pomozi mi ako možeš, sada se osećam potišteno
I sada sam ti zahvalan zato što si tu
Pomozi mi da opet osetim zemlju ispod svojih nogu
Hoćeš li mi, molim te, molim te, pomoći?
 
Kada sam bio mlađi, mnogo mlađi nego danas
Nisam trebao ničiju pomoć
Ali sada su ti dani prošlost, nisam više tako samopouzdan
Sada sam promenio svoje misli i otvorio sam vrata
 
Pomozi mi ako možeš, sada se osećam potišteno
I sada sam ti zahvalan zato što si tu
Pomozi mi da opet osetim zemlju ispod svojih nogu
Hoćeš li mi, molim te, molim te, pomoći?
Pomozi mi, pomozi mi ooo
 
Submitted by Ida90 on Mon, 27/02/2012 - 14:24
English

Help!

The Beatles: Top 3
See also
Comments