-
Here Come The Regrets → Greek translation
✕
Translation
Kαι Τώρα Έρχονται Οι Τύψεις
[Στροφή 1: Λι Χαη]
Ορκίζομαι στο Θεό
δεν θυμάμαι γιατί
ξύπνησα στο πάτωμα
περίπου ενα τέταρτο μετά τις τέσσερις
πρέπει να έγινε κάτι
γιατί με καλούσες συνέχεια
μου έλεγες πως τελειώσαμε
εγώ προσπαθούσα να διασκεδάσω λίγο
[Στροφή 2: Tαμπλο]
Απο τότε που έφυγες υπάρχουν μόνο βροχερές μέρες
είμαι ένα καταραμένο ράκος
ξυπνώ μες τον ιδρώτα
οι αναμνήσεις μια θολούρα
ακόμα ξεθωριασμένες και εγώ μεθυσμένος μέχρι αηδίας
είμαι παντού όπου υπάρχει μπελάς και ο Θεός δεν είναι εδώ
κορίτσι, εξομολογούμαι
πως σβήνω μια-μια απο τη λίστα της επιθυμίες θανάτου μου
σαν να έχω μια λίστα με πράγματα που θέλω να κάνω πριν πεθάνω
ψάχνω για μια γρήγορη αγάπη
δίνω τον ίδιο πόνο με τον οπόιο ασχολήθηκες και εσύ
μπορείς να με κατηγορήσεις που είμαι άκαρδος
όταν έχει ξεριζωθεί η αναθεματισμένη μου καρδιά;
βγαίνω εκτός εαυτόυ ώσπου να με πετάξουν έξω
διότι σε γεύομαι σε κάθε σφηνάκι που πίνω
αλλά νιώθω τόσο κενός
αυτό που προσπαθώ να πω είναι πως είμαι τόσο..
[Ρεφραιν: Λι Χαη]
Συγγνώμη
μωρό μου, τα πράγματα βγήκαν εκτός ελεγχου
ξέρω ξέρω ξέρω
ξέρω ξέρω ξέρω
[Hook: Λι Χαη]
Και τώρα ερχονται οι τύψεις
Και τώρα ερχονται οι τύψεις
Και τώρα ερχονται οι
εύχομαι να μην το είχα κάνει
εύχομαι να μην το είχα πει
εύχομαι να μπορούσα να τα πάρω όλα πίσω
Και τώρα ερχονται οι τύψεις
Και τώρα ερχονται οι τύψεις
Και τώρα ερχονται οι
εύχομαι να μην το είχα κάνει
εύχομαι να μην το είχα πει
εύχομαι να μπορούσα να τα πάρω όλα πίσω
Και τώρα ερχονται οι
[Γέφυρα: Μιθρα Τζιν, Tαμπλο]
Που ήμουν;
Τι έκανα;
με ποιον;
πως ήρθα εδώ και γιατί;
φίλε, είμαι ανίδεος
τύψεις;
έχω μερικες...
χιλιάδες
κατηγορώ την πόλη
κατηγορώ τη θέα
η μουσική είναι τόσο δυνατά και..
κοίτα γύρω
κοίτα μέσα και μετά έξω
χαμογέλα στον κόσμο
κράτα το συνοφρύωμα μέσα
είμαι εγώ;
ολόκληρη η πόλη είναι θεότρελη
γεμάτη αρουραίους και καμμία ποντικοπαγίδα
ανακάλυψα πως αυτό είναι ένα εύλογο γεγονός
αν βάλεις τα λεφτά σου εκεί που είναι το στόμα σου
ή που θα πνιγείς ή που θα γίνει μουγγός
καλύτερα να τοποθετήσω την ψυχή μου σε μια χάρτινη σακούλα
[Ρεφραιν #2: Tαμπλο, Mιθρα Τζιν]
Θεέ μου ξέρω πως είσαι εκεί πάνω (ναι)
Θεέ μου ξέρω πως είσαι εκεί πάνω (ναι)
Θεέ μου ξέρω πως είσαι εκεί πάνω (ναι)
Θεέ μου ξέρω πως είσαι εκεί πάνω
Θεέ μου ξέρω πως είσαι εκεί πάνω
αλλά εγώ σε χρειαζόμουν εδω κάτω
[Hook: Λι Χαη]
Και τώρα ερχονται οι τύψεις
Και τώρα ερχονται οι τύψεις
Και τώρα ερχονται οι
εύχομαι να μην το είχα κάνει
εύχομαι να μην το είχα πει
εύχομαι να μπορούσα να τα πάρω όλα πίσω
Και τώρα ερχονται οι τύψεις
Και τώρα ερχονται οι τύψεις
Και τώρα ερχονται οι
εύχομαι να μην το είχα κάνει
εύχομαι να μην το είχα πει
εύχομαι να μπορούσα να τα πάρω όλα πίσω
Και τώρα ερχονται οι
[Γεφυρα: Λι Χαη]
Χέρια προς τον Θεό
ορκίζομαι δεν θυμάμαι πως ξεκίνησε
ίσως ήταν ένα χτύπημα
σίγουρα είχε να κάνει με αλκοολ
ξαπλωμένος εκεί τρεμάμενος
η παράνοια να μαίνεται
προσπαθώντας να κρατήσω τη λογική μου
ενώ παίρνω τόσα φάρμακα (ωω)
ουου, το ήξερα
[Έξοδος: Λι Χαη]
Και τώρα ερχονται οι τύψεις
Και τώρα ερχονται οι τύψεις
Και τώρα ερχονται οι
εύχομαι να μην το είχα κάνει
εύχομαι να μην το είχα πει
εύχομαι να μπορούσα να τα πάρω όλα πίσω
Και τώρα ερχονται οι τύψεις
Και τώρα ερχονται οι τύψεις
Και τώρα ερχονται οι
εύχομαι να μην το είχα κάνει
εύχομαι να μην το είχα πει
εύχομαι να μπορούσα να τα πάρω όλα πίσω (να τα πάρω όλα πίσω)
Oυ ου ου
Και τώρα ερχονται οι τύψεις
✕
Idioms from "Here Come The ..."
1. | bucket list |
2. | kick the bucket |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Name: infiity13
Moderator Of The Asian Continent
Contributions: 4915 translations, 554 transliterations, 366 songs, 18276 thanks received, 1558 translation requests fulfilled for 486 members, 79 transcription requests fulfilled, explained 2 idioms, left 1492 comments
Languages: native Greek, fluent English, advanced French, German, Russian, intermediate Chinese, Japanese, Korean, Spanish, Turkish, beginner Bulgarian, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.