-
Here Comes Revenge → Turkish translation
✕
Translation
İşte İntikam Geliyor
Küçük mezarın yasını tutuyorum, seni dikeceğim
Tatlı intikamı düşlüyorum, seni nihayete erdireceğim
Zamanın şafağından beri buradaydım
Sayısız nefret inşa etti benim tapınağımı
Öfkenin ateşinde doğdum
O Habil'di, ben ise Kabil'dim
Ben buradayım
Ben başıboş cehennemim
Senin krallığını yakıp yıkıyorum
Yıkıyorum
İşte intikam geliyor, sırf senin için
İntikam, iptal edemezsin
İntikam, öldürüyor beni
İntikam, serbest bırak beni
Göze göz, dişe diş
Cana can, bu benim (kendi haklılığımı) kanıtlama mecburiyetim
İntikam, sırf senin için
İntikam
Sen af diliyorsun, ben de sana tatlı intikamı veriyorum
Bu kabusu geri getiriyorum, seni bulacağım
Uykusuz, çaresizliğe bürünmüş, arkandayım
İnsan beni, ah, çok güçlü kıldı
Doğrunun ve yanlışın bulanıklaşan çizgileri
Narin düzeltmeler için çok geç
Artık iş tatlı intikama kaldı
Çaresiz eller
Kontrolünü yitiren (çaresiz eller)
Senin ruhuna hiç acımaz
Senin ruhuna
İşte intikam geliyor, sırf senin için
İntikam, iptal edemezsin
İntikam, öldürüyor beni
İntikam, serbest bırak beni
Göze göz, dişe diş
Cana can, bu benim ispat mecburiyetim
İntikam, sırf senin için
İntikam
Sen af diliyorsun, ben de sana tatlı intikamı veriyorum
İşte intikam geliyor, sırf senin için
İntikam, iptal edemezsin
İntikam, öldürüyor beni
İntikam, serbest bırak beni
Göze göz, dişe diş
Cana can, bu benim kanıtlama mecburiyetim
İntikam, sırf senin için
İntikam
Sen af diliyorsun, ben de sana tatlı intikamı veriyorum
Thanks! ❤ | ||
thanked 10 times |
Submitted by Septembrologie on 2016-11-22
Last edited by Septembrologie on 2017-08-04
✕
Please help to translate "Here Comes Revenge"
Collections with "Here Comes Revenge"
1. | ANIMATED Music Videos (Part.1) |
2. | Metallica | Hardwired... to Self-Destruct (2016) |
Metallica: Top 3
1. | Nothing Else Matters |
2. | The Unforgiven |
3. | Enter Sandman |
Idioms from "Here Comes Revenge"
1. | Göze göz,Dişe diş |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator