✕
Translation
Surioara
Cum trec anii, ieri eram copii
Mami și tati se zbăteau pentru viitorul nostru
Tu aveai grijă de mine, azi am eu grijă de tine
Surioară, te ador, știu că nu ești fericită
Altă palmă peste față, asta se întâmplă în fiecare săptămână
Ca de fiecare dată, o scuză...tu ce câștigi în final?
El își bate joc de tine, dar eu ce fac aici?
Deși eu vreau să te ajut, tu-l accepți așa.
Tu ești sângele meu și scopul meu e să te salvez și mă rog pentru tine
Surioară, el nu te iubește-iubește, are
Cam 20 de femei și tu știi
Te maltratează, apoi tu îl aperi
E clar că nu-i bun pentru tine
Nu vezi asta?
(Plângi) de fiecare dată când te lovește
(Plângi) furie și durere
(Plângi) Cum îți simt teama
(Plângi) În mâinile lui poți muri
(Plângi) Bărbatul ăsta care te face să suferi
(Plângi) ți-a făcut vânataia aia
(Plângi) Când te scuipă în față
(Plângi) și cu cuvinte urâte
(Plângi) el se simte superior
Bărbatul ăsta e un animal, un laș
Nu are demnitate de lovește o femeie
Nu e demn de dragostea ta
Gândește-te bine, tu ești vinovată și
Tu o știi
Doamnelor, țineți-vă capul sus, haideți
Să mergem mai departe
Nepoții mei nu trebuie să-și vadă mama fugind
În casa ta stă un monstru și tu dormi cu el
Haide, numără orele în care te-a făcut fericită
Apoi numără anii în care te-a făcut să suferi
Eu nu suport să-mi văd sora plângând
Bărbatul ăsta e o jigodie(șobolan)
Nu există niciun om care să te poată obliga
Să fii cu el, poți să pleci, de ce nu înțelegi?
Nu e respect, ce văd eu e teamă, ți-e frică de el
De javra asta, de ce nu înțelegi?
(Plângi) Când ajunge acasă
(Plângi) Ca o javră beată
(Plângi) Și te lovește fără motiv
(Plângi) Și copiii îl văd
(Plângi) Și îi strigă: "tati, nu,
(Plângi) n-o mai lovi"
(Plângi) Tipul asta te umilește
(Plângi) El nu are suflet
Ar trebui mai bine să schimbăm
Să vină să mă lovească pe mine
Și-l voi pune în locul tău
(Lala, te iubesc,
Știi că întotdeauna te voi apăra.
Romeo)
Lia Iancu
Mona13✕
Collections with "Hermanita"
| 1. | Aventura | Love & Hate (2003) |
Aventura: Top 3
| 1. | Obsesión |
| 2. | Mi corazoncito |
| 3. | Peligro |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
multumesc din suflet pentru traducere Lia,chiar daca am intarzaiat iti sunt recunoscatoare....