Amon Amarth - The Hero (French translation)

French translation

Le héros

La lame que je balance
Est noire comme la nuit,
Noire comme mon coeur sans âme
Elle porte le poids
De nombreuses vies,
Mais je n'éprouve aucun remords
 
Je prêtais mon épée
À quiconque
Était prêt à en payer le prix
Je n'ai aucun regret
Pour ce que j'ai fait,
Une vie de mercenaire
 
Mais j'étais là,
Sur le champ de bataille,
Jusqu'à ce que je sente les mâchoires de la mort
S'enfoncer dans ma chaire
Je me suis défendu, vieux et faible,
Mais je n'ai pas en retraite
 
Maintenant je suis allongé
Dans mon propre sang
Et des étrangers pleurent pour moi
Je suis prêt à rencontrer les dieux,
Je souhaiterais qu'ils me laissent tranquille
 
Je ne mérite pas
Leurs sympathies,
Je sais qui je suis
Mon âme n'est que mort et misère,
Je suis un homme mauvais
 
Je repose dans mon sang,
Je ferai bientôt face aux dieux
Des étrangers pleurent pour moi,
Je souhaiterais qu'ils me laissent tranquille
 
Ne faites preuve d'aucune sympathie.
Ne versez aucune larme pour moi
Je sais qui je suis,
Je suis un homme mauvais
 
Je sais qui je suis,
Je suis un homme mauvais
 
Submitted by crimson_antics on Tue, 07/03/2017 - 15:11
More translations of "The Hero"
See also
Comments