Battement de coeur

German

Herzschlag

Hörst du mein Flehen nach deiner Welt?
Spürst du die Kraft, die mich bewegt und mich erhellt?
Spürst du mein Herz, das dich begehrt?
Spürst du die Kraft in meinem Kopf, die mich verzehrt?

Du bist mein Herzschlag heut Nacht
Du bist die Sünde und die Kraft
Du bist mein Herzschlag heut Nacht
In meiner Fantasie

Hörst du mein Flehen nach deiner Kraft?
Wenn dein System zum Himmel fährt und dort erwacht
Lässt du den Schmerz in mir entstehen
Lässt du mein altes Herz an deiner Seite untergehen

Refrain X2

Herzschlag
Hörst du mein Flehen nach deiner Welt ?
Herzschlag
Spürst du die Kraft, die mich erhellt ?
Herzschlag
Kennst du die Angst, die in mir bebt ?
Herzschlag
Und deine Liebe, die mich quält

See video
Try to align
French

Battement de coeur

Entends-tu ma demande pour rejoindre ton monde ?
Sens-tu la force qui m’anime et qui m’éclaire ?
Sens-tu mon cœur qui te désire ?
Sens-tu la force dans ma tête qui me dévore ?

Tu es mon battement de cœur cette nuit
Tu es le pêché et la force
Tu es mon battement de cœur cette nuit
Dans mon imagination

Entends-tu ma demande pour avoir ta force ?
Quand ton système monte au ciel et s’y réveille
Fais surgir la douleur en moi
Laisse sombrer mon vieux cœur vers toi

Refrain X2

Battement de coeur
Entends-tu ma demande pour rejoindre ton monde ?
Battement de coeur
Sens-tu la force qui m’éclaire
Battement de coeur
Connais-tu la peur qui me fait trembler
Battement de cœur
Et ton amour qui me torture

Submitted by RohTrad371 on Fri, 09/03/2012 - 20:03
Author's comments:

DP371X

0
Your rating: None
More translations of "Herzschlag"
German → French - RohTrad371
0
Comments