-
Hey You → Ukrainian translation
✕
Translation
Ей, ви
Ей, ви, тут у холоднечі,
Що самотнієте і старішаєте,
Ви відчуваєте мене?
Ей, ви, що стоїте у проходах
Зі сверблячими підошвами і згасаючими усмішками
Ви відчуваєте мене?
Ей, ви, не допомагайте їм поховати світло
Не здавайтеся без бою.
Ей ви, там, самі,
Що сидите голими біля телефона
Ви торкнетеся мене?
Ви, з притуленим до стіни вухом,
Що чекаєте на чийсь поклик,
Ви торкнетеся мене?
Ви допоможете мені нести каміння?
Відкрийте своє серце, я повертаюся додому.
Але це була лише уява.
Стіна надто висока,
Як бачите.
Хоч як би він не намагався,
Він не може звільнитися.
І хробаки вгризаються в його мозок.
Ей, ви, що стоїте на дорозі,
Завжди робите, що вам сказано,
Ви можете допомогти мені?
Ей ви, там поза стіною,
Що розбиваєте пляшки
Ви можете допомогти мені?
Ей ви, не кажіть мені, що надії зовсім немає
Разом ми стоїмо, поділені ми падаємо.
ми падаємо... ми падаємо... ми падаємо...
✕
Collections with "Hey You"
1. | Pink Floyd | The Wall (1979) |
2. | PF by Heart [perso] |
Pink Floyd: Top 3
1. | Wish You Were Here |
2. | Time |
3. | Another Brick in the Wall (Part II) |
Idioms from "Hey You"
1. | (To) call someone out |
2. | itchy feet |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Expert
Contributions: 212 translations, 54 songs, 6 collections, 974 thanks received, 32 translation requests fulfilled for 23 members, 2 transcription requests fulfilled, added 14 idioms, explained 41 idioms, left 136 comments
Languages: native Ukrainian, fluent Russian, advanced English, beginner German, Polish, Turkish, French, Spanish
This content belongs to solo , user of LT.
Have a great day and don't reprint anything without mentioning my name.