✕
Translation
Hey jij
Komaan, je mag naar me kijken
Ik moet er niet bijhoren
Sta op als je er (een r*et ) om geeft
Het is het levende seizoen
Jij en waar je naar zoekt, heb je een reden
je kan, als je wil, een kleine hoeveelheid mens zien
Hetzelfde bloed
dezelfde cellen
dezelfde god
dezelfde hel
hetzelfde leven
dezelfde liefde
iemand, eender wie, iedereen, sta op
Hey jij
jij kan het luider maken
Hey jij
wij kunnen het luider maken
Je weet dat niemand luistert
ze willen het niet horen
wanneer je zegt wat je wil zeggen
beginnen mensen het te vrezen
Dezelfde vuist
Dezelfde schreeuw
Dezelfde pijn
Dezelfde twijfel
Dezelfde vreugde
Dezelfde liefde
Iemand, eender wie, iedereen sta op
Hey jij
jij kan het luider maken
Hey jij
wij kunnen het luider maken
De stilte maakte je kapot
Schreeuwend in je binnenste
Maak het luider
Maak het luider
Alles wat je hebt
Laat het eruit
Klaar of niet
Maak het luider, luider
Laat het niet stoppen, luider
Maak het luider, luider
Wat je heet maakt, luider
Maak het luider
Komaan, je kan me aankijken
ik moet er niet bij horen
Je kan, als je wil, een vleugje menselijkheid zien
Hetzelfde bloed
dezelfde cellen
dezelfde god
dezelfde hel
hetzelfde leven
dezelfde liefde
iemand, eender wie, iedereen, sta op
Hey jij
jij kan het luider maken
Hey jij
wij kunnen het luider maken
De stilte maakte je kapot
Schreeuwend in je binnenste
Maak het luider
Maak het luider
De stilte maakte je kapot
Schreeuwend in je binnenste
Maak het luider
Maak het luider
Alles wat je hebt
Laat het eruit
Klaar of niet
Maak het gewoon luider
✕
Tokio Hotel: Top 3
1. | Reden |
2. | Durch den Monsun |
3. | Wo sind eure Hände |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Retired Moderator
Contributions: 263 translations, 30 songs, 3973 thanks received, 136 translation requests fulfilled for 102 members, 1 transcription request fulfilled, added 15 idioms, left 196 comments
Languages: native Dutch, Dutch (Dialects), fluent English, French, German, beginner Dutch, English, French, German, Italian