Avenged Sevenfold - Higher (French translation)

French translation

Plus haut

Libéré du monde,
Débarrassé du poids,
En route vers toi, mon ami
Là-haut, à des années-lumières
(Amène-moi plus haut)
Le temps semble attendre
(Amène-moi plus haut)
Je promets de te revoir
 
Je me rappelle, et ça me hante,
De tous les souvenirs de cette journée
Une démonstration avant le vol
Mena à des cris désespérés nourris par les flammes
Maintenant je suis ici à attendre
Et à espérer que tu me fasses signe
J'ai parcouru un million de miles,
Et la Terre rétrécit alors que je la laisse tendrement derrière moi
 
Libéré du monde,
Débarrassé du poids,
En route vers toi, mon ami
 
Ils semblent que nous l'ayons trouvé,
Tout cet espoir qu'on nous avait refusé
Il y a plus que ce dont on nous a parlé,
Nous devions le découvrir de l'autre côté
Maintenant je dois rêver,
Le visage contre la fenêtre glacée
Mais impossible de retourner en arrière maintenant,
Et les mondes embrasés nous saluent
Lorsque nous les dépassons
 
Libéré du monde,
Débarrassé du poids,
En route vers toi, mon ami
Là-haut, à des années-lumières
(Amène-moi plus haut)
Le temps semble attendre
(Amène-moi plus haut)
Je promets de te revoir
 
Je te rejoindrai dans les étoiles ce soir,
Tu me verras dériver dans l'éther, dans la colline
 
Submitted by crimson_antics on Sun, 26/11/2017 - 14:15
More translations of "Higher"
Please help to translate "Higher"
Avenged Sevenfold: Top 3
See also
Comments