G-Eazy - Him & I (Serbian translation)

Serbian translation

On i ja

[Refren: Halsey]
Kunem se
Nikad ne bih lagala svom ljubavniku
Rekao je: "Budi iskrena", kunem se da ću pokušati
Na kraju, to smo on i ja
On je izvan pameti, ja sam izvan pameti
Imamo tu ludu ljubav
Ja sam njegova i on je moj
Na kraju, to smo on i ja, on i ja
 
[1. strofa: G-Eazy & Halsey]
Moj '65 ubrzava do PCH*-a, luda vožnja
Oni ne žele da vide kako uspijevamo, samo žele da nas rastave
Boni i Klajd** 2017.
Ako neko od nas umre, ne vidimo poentu nastavljanja života, da
Imamo taj stil koji svi pokušavaju skinuti
YSL haljina je ispod kada skine krzno kanadske kune
Svila na njenom tijelu, povuci je i gledaj kako klizi
Kada bi me uhvatila u prevari, probala bi da mi otkine (ha-ha-ha)
Luda je, ali je volim, nikad je ne bih ostavio
Udari, bez kondoma, nikad ne bih dozvolio ikom da je takne
Kunem se da izluđujemo jedno drugo, ona je tako tvrdoglava
Ali, šta je dođavola ljubav bez boli, bez patnje
Intenzivno, ovo sranje postaje gusto
Zna kad nisam za, kao da može da nasluti
Da imam milion dolara, ili samo 10 centi
Uvijek je za bilo šta, nikad ne moram da je ubjeđujem, ne
 
[Refren: Halsey&G-Eazy]
Kunem se
Nikad ne bih lagala svom ljubavniku (volim te dušo)
Rekao je: "Budi iskrena", kunem se da ću pokušati
Na kraju, to smo on i ja
On je izvan pameti, ja sam izvan pameti
Imamo tu ludu ljubav
Ja sam njegova i on je moj
Na kraju, to smo on i ja, on i ja
 
[Nakon refrena: Halsey]
On i ja
Uo-o-o-o-o
Uo-o-o-o-o
Na kraju, to smo on i ja
On i ja
Uo-o-o-o-o
Uo-o-o-o-o
Na kraju, to smo on i ja
 
[2. strofa: G-Eazy & Halsey]
Pojavljujemo se, nasrćemo zauvijek
Jedini koji me ima, ja sam jebeni ludi blizanac***
Zapamti ovo kada umrem
Svi su obučeni u crno, odijela i kravata
Moja sahrana će biti vrh; ako ja
Ikad padnem ili budem uhvaćena, ako identifikuju
Moja kuja je bila najčvršća, ništa za očvrsnuti
Nikad ne bi varala, nikad je ne bi vidio sa drugim momkom
AKo ti ikad kažu drugačije, onda je to laž
Vidiš, to je moja kuja, vidiš to je moj vojnik
Drži tu stvar-stvar, ako iko ode tamo
Smirena i sabrana, zadržava pribranost
I ona će nastaviti vožnju za mene, dok se sve ne završi
Drogiramo se zajedno (zajedno), sjebemo klubove zajedno (zajedno)
I oboje bismo poludjeli (poludjeli), ako bismo raskinuli
Znaš? Nastavljamo nasrtati, to smo samo ja i moja kuja
Jebeš svijed, samo ćemo nastaviti da se bogatimo, znaš?
 
[Refren: Halsey]
Kunem se
Nikad ne bih lagala svom ljubavniku
Rekao je: "Budi iskrena", kunem se da ću pokušati
Na kraju, to smo on i ja
On je izvan pameti, ja sam izvan pameti
Imamo tu ludu ljubav
Ja sam njegova i on je moj
Na kraju, to smo on i ja, on i ja
 
[Nakon refrena: Halsey]
On i ja
Uo-o-o-o-o
Uo-o-o-o-o
Na kraju, to smo on i ja
On i ja
Uo-o-o-o-o
Uo-o-o-o-o
Na kraju, to smo on i ja
 
[Prelaz: Halsey & G-Eazy]
Kunem se
Nikada ti ne bih lagala
Za tebe bih i ubila
To smo on i ja, i kunem se
Do kraja ću se voziti s tobom
Nasrtati i uzimati novac, naduvati se s tobom, da
Kunem se
Ovo je naše vozi ili umri
Možeš mi se povjeriti
Nema skrivanja, kunem se
Ostani čvrsta, nikad te neću lagati
Kunem se, najvjerovatnije ću umrijeti s tobom, da
 
[Refren: Halsey]
Kunem se
Nikad ne bih lagala svom ljubavniku
Rekao je: "Budi iskrena", kunem se da ću pokušati
Na kraju, to smo on i ja
On je izvan pameti, ja sam izvan pameti
Imamo tu ludu ljubav
Ja sam njegova i on je moj
Na kraju, to smo on i ja, on i ja
 
[Nakon refrena: Halsey]
On i ja
Uo-o-o-o-o
Uo-o-o-o-o
Na kraju, to smo on i ja
On i ja
Uo-o-o-o-o
Uo-o-o-o-o
Na kraju, to smo on i ja
 
Submitted by Boba R. on Sat, 02/12/2017 - 22:58
Added in reply to request by Бојана Петровић
Author's comments:

*Pacific Coast Highway - ruta od San Franciska do San Dijega
**Boni i Klajd - američki kriminalci koji su sa svojom bandom krali i ubijali za vrijeme velike krize 1928-1939
***Blizanac kao horoskopski znak

English

Him & I

G-Eazy: Top 3
Idioms from "Him & I"
See also
Comments