Rita Lee - Hino dos Malucos (English translation)

English translation

Crazy People's Hymn

We crazy people will fight
To remain in this state
Never rational or coherent
But we look as if we were really happy
 
Our neurons are weird
That's why we're always in pain
We follow on the road, unsure
But behaving, the odd ones out
 
When the solution is found
A crazy person is against
But if you turn to the wrong side
A crazy person goes by your side
 
Crazy people, we live to make fools of ourselves
Turning the headboard lights on
If water drips from the faucet
Crazy people, we fight an abstract fight
As we sunk the frigate
But we are afraid of cockroaches
 
We crazy people have a motto
'All in life is problematic'
But don't you ever try to calm us down
Because a crazy person can flip out
 
Our plans are absurd
Such as screaming into a deaf person's ear
But all intelligent people
Are never described as normal
 
When the conversation is over
A crazy person is a polyglot
But if everyone around screams
A crazy person gets angry
 
Crazy people, we're all alike as we're different1
And we all have a belief:
Following the law doesn't offset
Crazy people, it's us who push this world forward
But we'll never go deep down
In this very deep dilemma
 
Crazy people, we live to make fools of ourselves
Turning the headboard lights on
If water drips from the faucet
Crazy people, we fight an abstract fight
As we sunk the frigate
But we are afraid of cockroaches
 
  • 1. The fact that makes them be so much alike is them being different
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Fri, 07/07/2017 - 22:43
Portuguese

Hino dos Malucos

Rita Lee: Top 3
See also
Comments