Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Lighthouse X

    Hjerteløst → Spanish translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Hjerteløst

Hver gang lynet det rammer
Brænder det alt
Du sagde hvad du sagde
Gjorde hvad du gjorde
Og mørket det faldt
 
Kan det ikke bli' for meget
For et hjerte
Der kun længes efter mer'?
 
Virkeligheden hærder
River og flår
Bygger dig op
For at slå dig i skår
Virkeligheden skræmmer
Rammer så hårdt
Tvinger dit håb ind i tvivlens storm
Det føles så hjertløst
Hjertløst, hjertløst, hjertløst
Det føles så hjertløst
Hjertløst, hjertløst, hjertløst
 
Hver gang skyggern vokser
Ser vi ingenting
Er der en vej der fører os frem
Og ikke i ring?
 
Kan det ikke bli' for meget
For et hjerte
Der kun længes efter mer'?
 
Virkeligheden hærder
River og flår
Bygger dig op
For at slå dig i skår
Virkeligheden skræmmer
Rammer så hårdt
Tvinger dit håb ind i tvivlens storm
Det føles så hjertløst
Hjertløst, hjertløst, hjertløst
Det føles så hjertløst
Hjertløst, hjertløst, hjertløst
 
Ka' vi ikke få
Vores hjerte med
Ka' intet her jo vare ved
Er vi fanget på det samme sted
Så bli'r alting til intet for os
Så bli'r alting til intet for os
 
Virkeligheden hærder
River og flår
Bygger dig op
For at slå dig i skår
Virkeligheden skræmmer
Rammer så hårdt
Tvinger dit håb ind i tvivlens storm
Det føles så hjertløst
Hjertløst, hjertløst, hjertløst
Det føles så hjertløst
Hjertløst, hjertløst, hjertløst
 
Translation

Sin corazón

Cada vez que cae un rallo
se quema todo
Tu dijiste lo que dijiste
Hiciste lo que hiciste,
y la oscuridad cayó
 
¿Esto no puede ser demasiado
para un corazón
que simplemente desea más?
 
La realidad se endurece
rupturas y desgarros
que se acumulan
para romperte en pedazos
La realidad asusta
golpea muy fuerte
Fuerza a tu esperanza a caer en la tormenta de la duda
Se siente tan sin corazón
sin corazón, sin corazón, sin corazón
Se siente tan sin corazón
sin corazón, sin corazón, sin corazón
 
Cada vez que las sombras crecen
no vemos nada
¿Hay un camino que nos lleve hacia delante
y no en círculos?
 
¿Esto no puede ser demasiado
para un corazón
que simplemente anhela más?
 
La realidad se endurece
rupturas y desgarros
que se acumulan
para romperte en pedazos
La realidad asusta
golpea muy fuerte
Fuerza a tu esperanza a caer en la tormenta de la duda
Se siente tan sin corazón
sin corazón, sin corazón, sin corazón
Se siente tan sin corazón
sin corazón, sin corazón, sin corazón
 
Si no podemos tener
nuestro corazones con nosotros
Entonces nada durará aquí
Si estamos atrapados en el mismo lugar
Así que todo va a morir por nosotros
Así que todo va a morir por nosotros
 
La realidad se endurece
rupturas y desgarros
que se acumulan
para romperte en pedazos
La realidad asusta
golpea muy fuerte
Fuerza a tu esperanza a caer en la tormenta de la duda
Se siente tan sin corazón
sin corazón, sin corazón, sin corazón
Se siente tan sin corazón
sin corazón, sin corazón, sin corazón
 
Comments