✕
Translation
Obuzdaj reku
Pokušao sam da te sačuvam blizu sebe,
ali život se isprečio
Pokušao sam da uskladim što nisam bio tu
ali mislim da je trebalo da budem
Obuzdaj reku, pusti da te pogledam u oči,
obuzdaj reku, tako da ja
mogu da zastanem na minut i vidim gde se kriješ
obuzdaj reku, obuzdaj reku
Jednom davno u drugačijem životu
vozili smo svoje bicikle u nebo
ali sada idemo protiv talasa
ti daleki dani sevaju
Obuzdaj reku, pusti da te pogledam u oči,
obuzdaj reku, tako da ja
mogu da zastanem na minut i vidim gde se kriješ
obuzdaj reku, obuzdaj reku
Obuzdaj reku, pusti da te pogledam u oči,
obuzdaj reku, tako da ja
mogu da zastanem na minut i vidim gde se kriješ
obuzdaj reku, obuzdaj reku
Obuzdaj oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho
Usamljena vodo, usamljena vodo, zar nas nećeš pustiti da lutamo
Pusti da držimo jedno drugo
Usamljena vodo, usamljena vodo, zar nećeš pustiti da lutamo
Pusti da držimo jedno drugo
Obuzdaj reku, pusti da te pogledam u oči,
obuzdaj reku, tako da ja
mogu da zastanem na minut i vidim gde se kriješ
obuzdaj reku, obuzdaj reku
Obuzdaj reku, pusti da te pogledam u oči,
obuzdaj reku, tako da ja
mogu da zastanem na minut i vidim gde se kriješ
obuzdaj reku, obuzdaj reku
Usamljena vodo, usamljena vodo, zar nas nećeš pustiti da lutamo
Pusti da držimo jedno drugo
Usamljena vodo, usamljena vodo, zar nećeš pustiti da lutamo
Pusti da držimo jedno drugo
✕
Collections with "Hold Back the River"
1. | Various - Hity na czasie: Lato 2015 |
James Bay: Top 3
1. | Us |
2. | Let It Go |
3. | Hold Back the River |
Idioms from "Hold Back the River"
1. | Jednom davno |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Today, you are you - that is truer than true. There is no one alive that is youer than you!
Name: Marija
Role: Super Member
Contributions: 167 translations, 11 songs, 707 thanks received, 86 translation requests fulfilled for 53 members, added 1 idiom, left 6 comments
Languages: native Serbian, beginner English