-
Hold me tight → Russian translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Hold me tight
Come hold me tight
let your body sway
right next to mine
Love me tonight
let me find a way
to make it right
Come hold me close
let me feel the heat
burn deep inside
Hold me tonight
let me find a way
to make you mine
Listen to my heartbeat
Listen to my heartbeat
Last edited by Natoska on 2013-09-15
Translation
Обними Меня Крепко
Подойди и обними меня крепко,
Позволь своему телу двигаться рядом с моим.
Люби меня сегодняшней ночью,
Позволь мне сделать всё правильно.
Подойди и прижми меня к себе,
Позволь почувствовать жар, исходящий изнутри.
Обнимай меня сегодняшней ночью,
Позволь мне найти способ сделать тебя моей.
Послушай, как бьётся моё сердце!
Послушай, как бьётся моё сердце!
Подойди и обними меня крепко,
Позволь своему телу двигаться рядом с моим.
Люби меня сегодняшней ночью,
Позволь мне сделать всё правильно.
Подойди и прижми меня к себе,
Позволь почувствовать жар, исходящий изнутри.
Обнимай меня сегодняшней ночью,
Позволь мне найти способ сделать тебя моей.
Послушай, как бьётся моё сердце!
Подойди и обними меня крепко,
Позволь своему телу двигаться рядом с моим.
Люби меня сегодняшней ночью,
Позволь мне сделать всё правильно.
Подойди и прижми меня к себе,
Позволь почувствовать жар, исходящий изнутри.
Обнимай меня сегодняшней ночью,
Позволь мне найти способ сделать тебя моей.
Послушай, как бьётся моё сердце!
✕
Toše Proeski: Top 3
1. | Igra bez granica |
2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
3. | Bože brani je od zla |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Tatiana
Guru Kindness will save the world!
Contributions: 1490 translations, 356 songs, 13299 thanks received, 113 translation requests fulfilled for 90 members, left 872 comments
Homepage: vk.com/italianoditania
Languages: native Russian, fluent English, Italian, Russian, beginner Belarusian, Dutch, English, German, Italian