-
Hollywood → Macedonian translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Hollywood
One day my hoops will be made of diamonds
And my knuckles made of real gold
I’ll spend my days getting high with all my friends
In the glamorous and green old part of Hollywood
Sun will rise, I’m a supernova
Body electric and I dance like Morrison
When the night begins baby comes alive again
In Hollywood
In Hollywood
In Hollywood
In Hollywood
I’m alive again
I’m alive again
One day I’ll drive in a gold Mercedes Benz
Singing opera on Bel Air Road
Hair to my ass, we’ll be flying in the wind
Shootin' heroin and speedballs
See the sea, I’m a supernova
I walk on water and I dance like Joplin
When the sun descends
I dive into the waves again
In Hollywood
In Hollywood
In Hollywood
In Hollywood
I’m alive again
I’m alive again
Oh, oh
Girl, can you say that?
Oh, oh
My heart beating fast,
I can feel it chasing in the speedlights
I was built to last
Oh, oh
Girl, can you feel that?
Oh, oh
My heart, it’s shakin' fast,
I can feel that you’re the one for me
You’ll be my first, you’ll be my last
In Hollywood
In Hollywood
In Hollywood
In Hollywood
I’m alive again
I’m alive again
I’m alive again
I’m alive again
Submitted by Lissy on 2013-08-03
Last edited by Valeriu Raut on 2023-10-28
Translation
Hollywood
Еден ден моите надежи ќе бидат направени од дијаманти
И моите на моите зглобови ќе бидат направени од вистинско злато
Ќе ги поминувам моите денови надувана со сите мои пријатели
Бо гламурозните и зелени стари делови на Hollywood
Летото расти, јас сум супер мајка
Електрично тело и ќе танцувам како Морисон
Кога ноќта започнува
Во Hollywood
Во Hollywood
Во Hollywood
Во Hollywood
Јас сум повторно жива
Јас сум повторно жива
Еден ден ќе се возам во златен Мерцедес Бенз
Пеејќи опера во Бел Ер улицата
Косата до задникот ќе летаме во ветерот
Ќе биде пукање на хероин и брзи топки
Биди го морето, јас сум супер нова
Чекорам по водата и танцувам како Џоплин
Кога сонцето се спушта
Јас повторно се нуркам во брановите
Во Hollywood
Во Hollywood
Во Hollywood
Во Hollywood
Јас сум повторно жива
Јас сум повторно жива
Ох мој
Можеш ли да ме видиш
Ох
Моето срце чука брзо, можам да осетам кога ме погодувавте во брзината на светлоста
Јас бев направена последна
Ох
Можеш ли да го осетиш тоа
Ох
Моето срце трепери брзо, можам да осетам дека си за мене
Ти ќе бидеш мојот прв и мојот последен
Во Hollywood
Во Hollywood
Во Hollywood
Во Hollywood
Јас сум повторно жива
Јас сум повторно жива
Јас сум повторно жива
Јас сум повторно жива
Thanks! ❤ | ||
Submitted by Natalijaa17 on 2016-11-19
Translation source:
https://www.youtube.com/watch?v=y-2Y1b9SOyI
✕
Collections with "Hollywood"
1. | Lana Del Rey's Unreleased Songs Vol. 1 |
2. | Songs with places in the title (D-J) |
Lana Del Rey: Top 3
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Comments