✕
Original lyrics
Homesick
We doubt with all our heart
And regret the things we did
Everything is said and done
We pretend to be alone
Can we avoid the next step we do
Can we feel without even trying
Can we whisper when we scream
Is it my silence that you bring to me
What I can say to you
Will never change a thought
I whisper my good-bye
To turn my back on you
In endless speeches
Day by day
We promise every word we say
We trust the ones we know
To reject who need us most
Too blind to see the grey
That you carry in your eyes
Ambroisie
FaryTranslation
Noσταλγός
Αμφισβητούμε ολόκαρδα
Και μετανιώνουμε για τις πράξεις μας
Όταν τα πάντα έχουν συμβεί και ειπωθεί
Υποκρινόμαστε για να μείνουμε μόνοι
Μπορούμε να αποφύγουμε το επόμενό μας βήμα;
Μπορούμε να νιώθουμε αβίαστα;
Μπορούμε να ψιθυρίζουμε αντί να ουρλιάζουμε;
Είναι η σιωπή εκείνο που μου επιφέρετε;
Εκείνα που είμαι σε θέση να σας πω
Δεν πρόκειται ποτέ να αλλάξουν ούτε καν μια σκέψη
Ψιθυρίζω τον αποχαιρετισμό μου
Με σκοπό να σας γυρίσω τη πλάτη
Εντός ακατάπαυστων λογυδρίων
Μέρα τη μέρα
Υποσχόμαστε τη κάθε μας λέξη
Εμπιστευόμαστε εκείνους που γνωρίζουμε
Ενώ απορρίπτουμε όσους μας έχουν περισσότερο ανάγκη
Υπερβολικά τυφλωμένοι για να διακρίνουμε το γκρίζο
Που κουβαλάτε μες το βλέμμα
Tristana✕
Diary of Dreams: Top 3
| 1. | She And Her Darkness |
| 2. | Traumtänzer |
| 3. | The Wedding |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
All translations submitted by me, are done by me @Τristana, for LyricsTranslate.com, except stated otherwise.
Use them only when you give credit.
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.