Tarkan - Hop Hop (Romanian translation)

Romanian translation

Hop hop

Hop, hop, încetează cu vorba goală,
Incetează să vorbești întruna și să mă enervezi,
Haide, încet-încet acceptă,
Haide, haide!
 
Mereu aceeași poveste,
Același loc, aceiași oameni, dar nu un final fericit,
Mereu promisiuni nesigur făcute,
Toate sunt la fel
 
De parcă e scris „proști”
Pe frunțile noastre
Ne privesc în ochi
Și ne întind curse.
 
Hop, hop, încetează cu vorba goală,
Incetează să vorbești întruna și să mă enervezi,
Haide, încet-încet acceptă,
Haide, nu-mi pune răbdarea la încercare!
 
Hop, hop, străpungându-ne inimile,
Ne-ai vândut vorbele pentru un creion,
Suntem uniți cu toții,
Ai crezut că eram toți pentru unul și unul pentru toți.
 
Iți rostești minciunile amăgitoare,
Vino și vorbeste la spatele meu,
Nu sunt păcălit de trucurile astea demodate,
Pășește cu grijă.
 
Haide, credeai că eram împreună,
Privește, ai uitat,
Ești extrem de comod,
Ce viață luxoasă.
 
Trebuie să fie o situație „care pe care”,
Trebuie schimbat episodul acesta nebunesc,
 
S-a întors lumea cu susul în jos?
Sau sunt eu amețit?
Dumnezeu a creat oamenii ca să devină sclavi,
Balanța e înșelătoare.
 
Dacă dai o mână (de ajutor), îți pierzi brațul,
Trebuie să fii isteț în ziele astea,
Să nu fii o slugă
Și să provoci pe toată lumea.
 
Nu crede fiecare drum trasat,
Tot ce se spune, tot ce se povesteste, nu te deranja să-mi spui
Ține-te bine de calea dreaptă
Urmărește diavolul și nu-i pierde urma,
Nu amesteca inima cu brațul / sentimentul cu fapta.
 
Avem dreptate să ne intrebăm de soarta noastră, haide,
Vino, să rezistăm,
Să fim rebeli, haide,
Haide, cu toții, impreună!
 
Submitted by Super Girl on Sun, 01/10/2017 - 20:13
Added in reply to request by Mihaela Pirvu
Turkish

Hop Hop

More translations of "Hop Hop"
Turkish → Romanian - Super Girl
Idioms from "Hop Hop"
Comments