✕
Proofreading requested
Original lyrics
Хората говорят
Две, нула, едно, fuck off, baby!
Ей ся ше ги убия!
Хората говорят, зад гърба говорят
По мой адрес говорят, но всички те могат да го духат(да го духат)!
Хората говорят, зад гърба говорят
По мой адрес говорят, но всички те могат да го духат(да го духат)!
Дим във хола ми, мътни спомени
Ше та помоля, не бърникай в телефона ми
Виж кво, мишко, не ща от тебе нищо
Ше взема твойто злато, както Кобрата от Кличко
Бам, бам, със парцала ща изям, вуйче
Бам, бам, ше те купя и продам, вуйче
ТВ-та, интернет, вестници и медии
Заровил си глава във жълтите енциклопедии
Бам, ти си врял, бам, бам и кипял
Вие всички сте звезди на тоя маскен бал
Аз не съм маскиран, двуличници обискирам
Греховете им изпирам, със тупалки ги затривам, bitch
Не ме ебе за теб, не ме ебе за теб
Не ме ебе за теб, аре бегай
Не ме ебе за теб, не ме ебе за теб
Не ме ебе за теб, аре бегай
Хората говорят, зад гърба говорят
По мой адрес говорят, но всички те могат да го духат(да го духат)!
Хората говорят, зад гърба говорят
По мой адрес говорят, но всички те могат да го духат(да го духат)!
Не ме ебе за теб, не ме ебе за теб
Не ме ебе за теб, аре бегай
Не ме ебе за теб, не ме ебе за теб
Не ме ебе за теб, аре бегай
Зад гърба ми... чувам думи...
Джоба ти върви пеша, а моя пали гуми
За някои нещо грешен, лошото момче
Много ясно съм успешен, а за хейтърите не
Усмихват ми се устни, намигат ми очи
А зад тях обиди гнусни - отдалече им личи
Прости ми, че съм с нея,
тя е твоя - аз са смея
Извинявай, че обичам на голямо да живея
Обич и омраза, болест и зараза
Всичките се сливат във това, което каза
Седем дни и седем нощи майка ти гъза ти пощи
Мощна си на мойто парти, твойто гадже вика още
Хората говорят, зад гърба говорят
По мой адрес говорят, но всички те могат да го духат(да го духат)!
Хората говорят, зад гърба говорят
По мой адрес говорят, но всички те могат да го духат(да го духат)!
Submitted by Metinylmz97 on 2014-06-18
Translation
People talk
Two, zero, one1, fuck off, baby!
Now I’ll kill them all!
People talk, they talk behind my back,
They talk bad things about me, but all of them can suck my dick (suck it)!
People talk, they talk behind my back,
They talk bad things about me, but all of them can suck my dick (suck it)!
Smoke in my living room, vague memories,
I’ll ask you to not investigate my smartphone.
Look, you, mouse, I don’t want anything from you!
I’ll take away the gold from you like Pulev did with Klichko2
Bam, bam, I’ll eat you alive3, uncle,
Bam, bam, I’ll buy you and sell you, uncle,
TV’s, internet, newspapers and medias,
You’ve dug your head in the yellow encyclopedias.
Bam, you have a great experience.
You are all stars in this masquerade.
I wear no mask, I search the pockets of two-faced people
I wash their sins and beat them to death, bitch
I don’t give a fuck for you, I don’t give a fuck for you,
I give a fuck for you, go away!
I don’t give a fuck for you, I don’t give a fuck for you,
I give a fuck for you, go away!
People talk, they talk behind my back,
They talk bad things about me, but all of them can suck my dick (suck it)!
People talk, they talk behind my back,
They talk bad things about me, but all of them can suck my dick (suck it)!
I don’t give a fuck for you, I don’t give a fuck for you,
I give a fuck for you, go away!
I don’t give a fuck for you, I don’t give a fuck for you,
I give a fuck for you, go away!
I hear words behind me
Your pocket goes by foot and mine is burning rubber.
For some people I’m sinner; the bad boy,
It’s obvious I’m successful, but for the haters I’m not
Lips are smiling at me, eyes wink at me,
But behind all that there are loathsome insults – it’s visible from airplane.
Forgive me that I’m with her,
She’s your girl and I’m laughing.
Excuse me that I like to be larger than life.
Love and hate, illness and infection4
All of them are merged in what you said.
Seven days and seven nights your mother delouses your ass
You’re mighty at my party and your boyfriend wants more.
People talk, they talk behind my back,
They talk bad things about me, but all of them can suck my dick (suck it)!
People talk, they talk behind my back,
They talk bad things about me, but all of them can suck my dick (suck it)!
- 1. Some of his songs start with the year they were introduced. Probably here is the same 201… but the last digit doesn’t matter
- 2. It actually happened quite opposite. Klichko has KO’d Pulev (known as The Cobra)
- 3. Literally I’ll eat you with your clothes on
- 4. Popular swear from an animated series https://en.wikipedia.org/wiki/The_Adventures_of_Grady_Greenspace
✕
Krisko: Top 3
1. | Да или не (Da ili ne) |
2. | Видимо доволни (Vidimo Dovolni) |
3. | Лош или добър (Losh ili dobar) |
Idioms from "Хората говорят"
1. | Talk away |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: kdravia
Role: Editor
Contributions: 1116 translations, 7 transliterations, 348 songs, 6721 thanks received, 653 translation requests fulfilled for 249 members, 109 transcription requests fulfilled, left 836 comments
Languages: native Bulgarian, fluent Bulgarian, advanced English, intermediate Russian, beginner Bosnian, Croatian, German, Italian, Macedonian, Montenegrin, Serbian, Spanish, Ukrainian