✕
Translation
Love me
You don't want to know how I'm thinking for nights
I'm uncertain and the doubt tires me
How can I take care that your butterfly's don't get lost
They're flying to someone else all the time
Cold are your hands
Empty are your words
Why am I still with you
Love me
Come close
Love me
Let me feel it
And change
Otherwise it's over now
Love me
I've forgotten to hear only my own heart
It only beats on the beat of yours
Im so afraid that I've lost myself
That I no longer trust myself
Search in the darkness for light and thoughts
That's in the darkness to you
Love me
Come close
Love me
Let me feel it
And change
Otherwise it's over now
Love me
Love me
Old me in your arms again
Otherwise I'll set myself free
Love me
Come close
Love me
Let me feel it
And change
Otherwise it's over now
Love me
Qubax
Manon✕
Glennis Grace: Top 3
| 1. | Afscheid |
| 2. | Als je slaapt |
| 3. | Hou van mij |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Hello! Welcome to the website and thank you for the translation!
However, I'd like to give you several suggestions regarding the English text:
1. You don't want to know how I'VE BEEN THINKING for nights
2. I'm uncertain and doubt tires me (you don't have to use an article in order to express abstract things in English)
3. How can I MAKE SURE that your BUTTERFLIES won't get lost?
4. I've forgotten to only LISTEN TO my own heart
5. I'M so afraid that I've lost myself
6. HOLD me TIGHT (it also says "vast", right?) in your arms again.