Take That - How Did It Come to This (German translation)

German translation

Wie kam es dazu?

Erst neulich sagte mir jemand:
„Hey, vielleicht bist du einfach ein wenig schizophren
Und ein wenig abgehoben, mein Freund“
Ich sagte: „Ja, da ist schon was dran
Aber Spaß beiseite, ich kann das erklären
Das ist einfach manchmal meine Art
Um auf diesem Planeten
Nicht durchzudrehen“
 
Hast du deinen Fernseher angemacht?
Hast du gesehen, wie es wirklich zugeht?
Hast du das Programm schon gefunden
Nachdem du schon dein ganzes Leben gesucht hast?
In Camden Town gibt es ein Mädchen
Ihre Unentschlossenheit bringt sie dazu ihre Stirn zu runzeln
Was sie heute anziehen soll
Und wie sie mich wohl anlächeln soll
 
Wie kam es dazu?
Wie kam es überhaupt dazu?
 
All der Krach und all die Lichter
All das Gerede die ganze Nacht
All diese Erwartung
Das macht mich ganz neurotisch
Sag mal, kenn ich dich nicht?
Ich hab ganz vergessen dich zu grüßen
Dachte, dass ich das jetzt deutlich gemacht hätte, dass
Ich schon immer ein Lächler war, sag mal
 
Wie kam es dazu?
Wie kam es überhaupt dazu?
Wie kam es dazu?
Wie kam es überhaupt dazu?
 
Manchmal ist es als wäre ich Welten entfernt
Manchmal fühle ich mich als wäre die Welt weit weg von mir
 
Erst neulich sagte mir jemand:
„Hey, du bist vielleicht, ach, ein bisschen zwangsneurotisch
Ein wenig abgehoben, mein Freund“
Ich sagte: „Ja, da ist schon was dran
Aber Spaß beiseite, bitte bleib bei mir
Das ist einfach manchmal meine Art, um alles, was ich sehe, einzuordnen“
 
Wie kam es dazu?
Wie kam es überhaupt dazu?
Wie kam es dazu?
Wie kam es überhaupt dazu?
 
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers wiedergegeben werden.
Submitted by Flopsi on Sat, 18/03/2017 - 03:46
English

How Did It Come to This

More translations of "How Did It Come to This"
English → German - Flopsi
Comments