Как далеко пройду (How far I'll go)

Russian translation

Как далеко пройду

Я смотрела на край воды в одну точку
Сколько помню себя, никогда по настоящему не зная
Я желала бы быть идеальной дочкой
Но я возвращаюсь к воде, неважно как сильно я стараюсь
 
Каждый поворот я беру, каждый след я прослежу
Каждый путь я пройду ,назад все дороги ведут
В то знакомое место, куда я не могу пойти
Где я жажду быть
 
Видишь,где небо встречает море линия?Она зовет меня
И никто не поймет , как далеко она ведет
Если ветер попутный морской в парусах по дороге со мной
Однажды я буду знать, если я пойду туда, как далеко пройду, нельзя сказать
 
Я знаю, все кажутся счастливы на острове этом, на острове этом
Все по проектам
Все на этом острове имеют роль, на этом острове, я знаю
Так что, может быть, я могу сыграть свою
 
Я могу с гордостью вести, я знаю как сильными нам стать
Я буду довольная, если вам просто подыграть
Но песню другую голос внутри поет опять
Что со мной не так?
 
Видишь свет, как он сверкает в море? Он ослепляет
Но никто не знает, как глубоко он достигает
И кажется, как будто он зовет меня, так что давай, найди меня
И дай мне знать, что за этой линией, и эту линию пересеку ли я?
 
Видишь,где небо встречает море линия?Она зовет меня
И никто не поймет , как далеко она ведет
Если ветер попутный морской в парусах по дороге со мной
Однажды я буду знать
Как далеко пройду
 
Submitted by Kashtanka1965 on Thu, 15/12/2016 - 10:26
Author's comments:

Please, don't forget to mention my name, if using this translation for any reason.
Thank you
Anatoli Trojanowski

thanked 1 time
Guests thanked 1 time
English

How far I'll go

I've been staring at the edge of the water
Long as I can remember, never really knowing why
I wish I could be the perfect daughter
But I come back to the water, no matter how hard I try
 

More

Comments