Nickelback - How You Remind Me (Turkish translation)

Turkish translation

Bana Hatırlattığın

Hiçbir zaman akıllı bir adam gibi yapamadım
Fakir adamın çaldığı gibi bırakamadım
Kör bir adam gibi yaşamaktan yoruldum
Hissiz işaretlerden iğreniyorum
Ve bana bütün hatırlattığın bu
 
Bana hatırlattığın
Gerçekte kim olduğum
Bana hatırlattığın
Gerçekte kim olduğum
 
Mesele özür dilemen değil,
Ben başka bir hikaye bekliyordum
Bu kez hatalıyım
Sana kırılmaya değer bir kalp verdiğim için
Hatalıyım,düştüm
Her şişenin dibine.
Aklımdaki beş sözcüğü bağırıyorum
'Hala eğleniyor muyuz?'
 
Mesele bunu bilmemen değil
Seni sevdiğimi söyledim ve yemin ederim hala öyle
Bu çok kötü olmalı
Çünkü benimle yaşamak seni neredeyse öldürmüştür.
 
Ve bana hatırlattığın
Gerçekte kim olduğum
Bana hatırlattığın
Gerçekte kim olduğum
 
Mesele özür dilemen değil,
Ben başka bir hikaye bekliyordum
Bu kez hatalıyım
Sana kırılmaya değer bir kalp verdiğim için
Hatalıyım,düştüm
Her şişenin dibine.
Aklımdaki beş sözcüğü bağırıyorum
'Hala eğleniyor muyuz?'
 
Hala,hala,hala,hayır
Hala,hala,hala,hayır
Hala,hala,hala,hayır
Hala,hala,hala,hayır
 
Hiçbir zaman akıllı bir adam gibi yapamadım
Fakir adamın çaldığı gibi bırakamadım
 
Ve bana hatırlattığın
Bana hatırlattığın
Bana hatırlattığın
Gerçekte kim olduğum
Bana hatırlattığın
Gerçekte kim olduğum
 
Mesele özür dilemen değil,
Ben başka bir hikaye bekliyordum
Bu kez hatalıyım
Sana kırılmaya değer bir kalp verdiğim için
Hatalıyım,düştüm
Her şişenin dibine.
Aklımdaki beş sözcüğü bağırıyorum
'Hala eğleniyor muyuz?'
Hala,hala
Hala eğleniyor muyuz?
 
Submitted by hcttp on Tue, 24/01/2012 - 13:05
English

How You Remind Me

See also
Comments