Cum îţi aduci aminte de mine

English

How you remind me

Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing
Tired of living like a blind man
I'm sick of sight without a sense of feeling
And this is how you remind me

This is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Of what I really am

It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
for handing you a heart worth breaking
and I've been wrong, i've been down,
been to the bottom of every bottle
these five words in my head
scream "are we having fun yet?"

yeah, yeah, yeah, no, no
yeah, yeah, yeah, no, no

it's not like you didn't know that
I said I love you and I swear I still do
And it must have been so bad
Cause living with me must have damn near killed you

And this is how, you remind me
Of what I really am
This is how, you remind me
Of what I really am

It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
for handing you a heart worth breaking
and I've been wrong, i've been down,
been to the bottom of every bottle
these five words in my head
scream "are we having fun yet?"

yet, yet, yet, no, no
yet, yet, yet, no, no
yet, yet, yet, no, no
yet, yet, yet, no, no

Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing

And this is how you remind me
This is how you remind me
This is how you remind me
Of what i really am
This is how you remind me
Of what i really am

It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
for handing you a heart worth breaking
and I've been wrong, i've been down,
been to the bottom of every bottle
these five words in my head
scream "are we having fun yet?"
yet, yet
are we having fun yet

Try to align
Romanian

Cum îţi aduci aminte de mine

Niciodată nu m-am purtat ca un înţelept
Nu am putut tăia ca un om sărac ce fură
Obosit să trăiesc ca un orb
Sunt scârbit de vederea fără simţire
Şi aşa îţi aduci aminte de mine

Aşa îţi aduci aminte de mine
În locul felului în care chiar sunt
Aşa îţi aduci aminte de mine
În locul felului în care chiar sunt

Nu e ca şi cum ţi-ai cere iertare
Am aşteptat pentru o poveste diferită
De data asta am greşit eu
Pentru că ţi-am predat o inimă rănită puternic
Şi m-am înşelat,am fost la pământ,
Am fost pe fundul fiecărei sticle
Aceste cinci (trei) cuvinte din capul meu
Ţipând "Încă te distrezi"?

Da,da,da,nu,nu
Da,da,da,nu,nu

Nu e ca şi când tu nu ai şti asta
Ţi-am spus că te iubesc şi jur că încă te iubesc
Şi cred că e atât de rău
Pentru că trăind cu mine ar trebui să fie naiba lângă a te ucide

Şi aşa îţi aduci aminte de mine
În locul felului în care chiar sunt
Aşa îţi aduci aminte de mine
În locul felului în care chiar sunt

Nu e ca şi cum ţi-ai cere iertare
Am aşteptat pentru o poveste diferită
De data asta am greşit eu
Pentru că ţi-am predat o inimă rănită puternic
Şi m-am înşelat,am fost la pământ,
Am fost pe fundul fiecărei sticle
Aceste cinci (trei) cuvinte din capul meu
Ţipând "Încă te distrezi"?

Încă,încă,încă,nu,nu
Încă,încă,încă,nu,nu
Încă,încă,încă,nu,nu
Încă,încă,încă,nu,nu

Niciodată nu m-am purtat ca un înţelept
Nu am putut tăia ca un om sărac ce fură

Şi aşa îţi aduci aminte de mine
Aşa îţi aduci aminte de mine
Aşa îţi aduci aminte de mine
În locul felului în care chiar sunt
Aşa îţi aduci aminte de mine
În locul felului în care chiar sunt

Nu e ca şi cum ţi-ai cere iertare
Am aşteptat pentru o poveste diferită
De data asta am greşit eu
Pentru că ţi-am predat o inimă rănită puternic
Şi m-am înşelat,am fost la pământ,
Am fost pe fundul fiecărei sticle
Aceste cinci (trei) cuvinte din capul meu
Ţipând "Încă te distrezi"?
Încă,încă
Încă te distrezi?

Submitted by Debby Deea on Sun, 19/02/2012 - 13:15
thanked 9 times
UserTime ago
benny_denny20072 years 14 weeks
stresnebun2 years 24 weeks
Guests thanked 7 times
5
Your rating: None Average: 5 (2 votes)
UserPosted ago
benny_denny20072 years 14 weeks
5
stresnebun2 years 12 weeks
5
Comments