Om conectat la om

Artist: Tokio Hotel
Song: Human connect to human
Translation: English → Romanian
Submitted by Reihan on Thu, 12/05/2011 - 17:27
Translations: Filipino, Serbian, Spanish, Turkish

English

Human connect to human

With me
somewhere
One night
to share
Just you
and me
We spread
the seed
Eyes catch, you are
So natural

Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

A kiss
a touch
Never
enough
So soft
so hot
Don't stop
you start
And test the skills like animal

Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

Human connect to human
Girl meets girl
know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

Let me interact
How can I connect?

Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me!

Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?
Human connect to human
You and me know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

Let me interact
How can I connect?

Romanian

Om conectat la om

Cu mine
undeva
O noapte
sa imparti
Doar tu si eu
Imprastiem
samanta
Ochii atintiti, esti
asa naturala

Om conectat la om
Baiatul intalneste fata, stie ce sa faca
Om conectat la om
Cum pot sa ma conectez la tine?

Un sarut,
O atingere
Niciodata
de ajuns
Asa de moale
Asa de fierbinte
Nu te opri
Incepe
Si testeaza-ti abilitatile ca un animal

Om conectat la om
Baiatul intalneste fata, stie ce sa faca
Om conectat la om
Cum pot sa ma conectez la tine?

Om conectat la om
Fata intalneste fata, stie ce sa faca
Om conectat la om
Cum pot sa ma conectez la tine?

Lasa-ma sa interactionez
Cum pot sa ma conectez?

Loveste-ma!
Loveste-ma!
Loveste-ma!
Loveste-ma!

Om conectat la om
Baiatul intalneste fata, stie ce sa faca
Om conectat la om
Cum pot sa ma conectez la tine?
Om conectat la om
Tu si eu, stim ce sa facem
Om conectat la om
Cum pot sa ma conectez la tine?

Lasa-ma sa interactionez
Cum pot sa ma conectez?