Raina - Hvana Li Mi (Хвана ли ми) (English translation)

Bulgarian

Hvana Li Mi (Хвана ли ми)

Днес съм груба - не ти се струва,
в мен танцува опасно луда,
а причината пак се крие в теб...
Гледай танца на лудостта ми,
всяка стъпка сега те кани -
дързостта ми днес май ще вземе превес.
 
Хвана ли ми стъпките - давай танца,
погледа ми следи.
Тази в мен е жадна за лудост,
колкото си жаден и ти.
Хвана ли ми стъпките,
вече устни върху мене плъзни.
Всичко, от което се палиш, днес танцува
в моите очи.
 
Всяко чувство ще ти покажа,
само с тяло ще ти го кажа,
танцът ми шепти а устата - мълчи,
Гледай още от лудостта ми,
всяка стъпка сега те кани -
дързостта ми днес май ще вземе превес.
 
Хвана ли ми стъпките - давай танца,
погледа ми следи.
Тази в мен е жадна за лудост,
колкото си жаден и ти.
Хвана ли ми стъпките,
вече устни върху мене плъзни.
Всичко, от което се палиш, днес танцува
в моите очи.
 
Хвана ли ми стъпките - давай танца,
погледа ми следи.
Тази в мен е жадна за лудост,
колкото си жаден и ти.
Хвана ли ми стъпките,
вече устни върху мене плъзни.
Всичко, от което се палиш, днес танцува
в моите очи.
 
Submitted by CherryCrush on Sun, 05/01/2014 - 20:20
Align paragraphs
English translation

Did you get me*

Today I'm rough - you don't think so,
a dangerously wild girl in me dances,
and the reason is hidden in you again...
Watch the dance of my craziness,
every step invites you now -
my boldness will dominate today.
 
Did you get my steps - go on dance,
my look follows.
The girl inside me is thirsty for craziness,
as thirsty as you are.
Did you get my steps,
slip your lips onto me already.
Everything that gets you riled up,
dances in my eyes today.
 
I'll show you every emotion,
only with my body I'll say it to you,
my dance whispers and my mouth is quiet,
Watch the dance of my craziness,
every step invites you now -
my boldness will dominate today.
 
Did you get my steps - go on dance,
my look follows.
The girl inside me is thirsty for craziness,
as thirsty as you are.
Did you get my steps,
slip your lips onto me already.
Everything that gets you riled up,
dances in my eyes today.
 
Did you get my steps - go on dance,
my look follows.
The girl inside me is thirsty for craziness,
as thirsty as you are.
Did you get my steps,
slip your lips onto me already.
Everything that gets you riled up,
dances in my eyes today.
 
Submitted by Eva Volkova on Mon, 11/12/2017 - 06:25
Added in reply to request by Zarina01
Author's comments:

*Are you following the steps I'm dancing

Comments