The Tolkien Ensemble - Hymn To Elbereth Gilthoniel (Catalan translation)

Catalan translation

Himne a Varda (Elbereth Gilthoniel)

Ah, Reina de la llum, Creadora dels estels,
llum pura que cau tot lluïnt com una joia,
la glòria del cel!
Guaitant de ben lluny
des dels boscs de la Terra Mitja
per tu, Blanca-de-neu, cantaré
d'aquesta vora de la mar, d'aquesta banda de l'oceà!
 
Ah, Reina de la llum, Creadora dels estels!
Tot en guaitar el cel de lluny
et crido d'entre les obagors de la mort!
Mira'm, Blanca-de-neu!
 
Ah, Reina de la llum, Creadora dels estels,
llum pura que cau tot lluïnt com una joia,
la glòria del cel!
Encara recordem, els qui vivim
en aquesta terra llunyana sota els arbres,
la llum dels teus estels sobre els Mars d'Occident.
 
Submitted by Metodius on Fri, 09/02/2018 - 21:18
Last edited by Metodius on Sun, 11/02/2018 - 11:49
Sindarin

Hymn To Elbereth Gilthoniel

Please help to translate "Hymn To Elbereth ..."
See also
Comments