Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Japanese, English → Final Fantasy X (OST) → 祈りの歌 → English
  • Final Fantasy X (OST)

    Final Fantasy X (OST)

    祈りの歌 → English translation

  • 3 translations
    English
    +2 more
    , French, Transliteration
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

祈りの歌

- - - - - - Sung 1 - - - - - -
 
い え ゆ い
の ぼ め の
れ ん み り
よ じ ゅ よ ご
 
は さ て か な え
く た ま え
 
- - - - - - Written 2 - - - - - -
 
い の れ よ
え ぼ ん じゅ
ゆ め み よ
い の り ご
 
は て な く
さ か え た ま え
 
  • 1. What is actually sung.
  • 2. How the lyrics must be read to be understood and translated. In Kanji:
    祈れよ
    エボンジュ
    夢見よ
    祈り子
    果てなく
    栄えたまえ
Translation

Song of Prayer

- - - - - - Sung 1 - - - - - -
 
I E YU I
NO BO ME NO
RE N MI RI
YO J U YO GO
 
HA SA TE KA NA E
KU TA MA E
 
- - - - - - Written 2 - - - - - -
 
Praise be to
Yu Yevon
Dream
Fayth
 
Forever and a day
Bring us prosperity
 
  • 1. What is actually sung does not mean anything.
  • 2. How the lyrics must be read to be understood and translated.
Collections with "祈りの歌"
1.Final Fantasy songs
Final Fantasy X (OST): Top 3
1.素敵だね (Suteki da ne)
2.祈りの歌 (Hymn of the Fayth)
3.Otherworld
Comments
↑↓